一皮剥く | význam v japončine

一皮剥く【ひとかわむく】

Poradie podľa frekvencie: 36 868. – 37 312.

Ajむく【ひとかわむく】ひとむく【ひとかわむく】ひとく【ひとかわむく】く【ひとかわむく】ひとかわむく

výraz; godan sloveso -く

to show someone's true colors; to remove someone's mask; to take the veneer off something

This phrase often implies revealing the true nature of something that may appear otherwise at first glance, suggesting a deeper examination or understanding beyond the surface.

、。

He took a closer look and explored the root of the problem.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	一皮剥くひとかわむく	一皮剥かないひとかわむかない	一皮剥きますひとかわむきます	一皮剥きませんひとかわむきません
Minulý čas 過去形	一皮剥いたひとかわむいた	一皮剥かなかったひとかわむかなかった	一皮剥きましたひとかわむきました	一皮剥きませんでしたひとかわむきませんでした
Tvar てて形	一皮剥いてひとかわむいて	一皮剥かなくてひとかわむかなくて一皮剥かないでひとかわむかないで	一皮剥きましてひとかわむきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.

Tatoeba

一皮剥く【ひとかわむく】

Poradie podľa frekvencie: 36 868. – 37 312.

Ajむく【ひとかわむく】ひとむく【ひとかわむく】ひとく【ひとかわむく】く【ひとかわむく】ひとかわむく

výraz; godan sloveso -く

to show someone's true colors; to remove someone's mask; to take the veneer off something

This phrase often implies revealing the true nature of something that may appear otherwise at first glance, suggesting a deeper examination or understanding beyond the surface.

、。

He took a closer look and explored the root of the problem.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	一皮剥くひとかわむく	一皮剥かないひとかわむかない	一皮剥きますひとかわむきます	一皮剥きませんひとかわむきません
Minulý čas 過去形	一皮剥いたひとかわむいた	一皮剥かなかったひとかわむかなかった	一皮剥きましたひとかわむきました	一皮剥きませんでしたひとかわむきませんでした
Tvar てて形	一皮剥いてひとかわむいて	一皮剥かなくてひとかわむかなくて一皮剥かないでひとかわむかないで	一皮剥きましてひとかわむきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.

Tatoeba

一

N51

意one; one radical (no.1)

訓ひと-、ひと.つ

音イチ、イツ

名かず、い、いっ、いる、かつ、かづ、てん、はじめ、ひ、ひとつ、まこと

Podrobnosti

皮

N23

意pelt; skin; hide; leather; skin radical (no. 107)

訓かわ

音ヒ

Podrobnosti

剥

意come off; peel; fade; discolor

訓へ.ぐ、へず.る、む.く、む.ける、は.がれる、は.ぐ、は.げる、は.がす

音ハク、ホク

Podrobnosti

剝

常用

意come off; peel; fade; discolor

訓へ.ぐ、へず.る、む.く、む.ける、は.がれる、は.ぐ、は.げる、は.がす

音ハク、ホク

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

一皮剥く【ひとかわむく】

Poradie podľa frekvencie: 36 868. – 37 312.

Ajむく【ひとかわむく】ひとむく【ひとかわむく】ひとく【ひとかわむく】く【ひとかわむく】ひとかわむく

výraz; godan sloveso -く

to show someone's true colors; to remove someone's mask; to take the veneer off something

This phrase often implies revealing the true nature of something that may appear otherwise at first glance, suggesting a deeper examination or understanding beyond the surface.

、。

He took a closer look and explored the root of the problem.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	一皮剥くひとかわむく	一皮剥かないひとかわむかない	一皮剥きますひとかわむきます	一皮剥きませんひとかわむきません
Minulý čas 過去形	一皮剥いたひとかわむいた	一皮剥かなかったひとかわむかなかった	一皮剥きましたひとかわむきました	一皮剥きませんでしたひとかわむきませんでした
Tvar てて形	一皮剥いてひとかわむいて	一皮剥かなくてひとかわむかなくて一皮剥かないでひとかわむかないで	一皮剥きましてひとかわむきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.

Tatoeba

一皮剥く【ひとかわむく】

Poradie podľa frekvencie: 36 868. – 37 312.

Ajむく【ひとかわむく】ひとむく【ひとかわむく】ひとく【ひとかわむく】く【ひとかわむく】ひとかわむく

výraz; godan sloveso -く

to show someone's true colors; to remove someone's mask; to take the veneer off something

This phrase often implies revealing the true nature of something that may appear otherwise at first glance, suggesting a deeper examination or understanding beyond the surface.

、。

He took a closer look and explored the root of the problem.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	一皮剥くひとかわむく	一皮剥かないひとかわむかない	一皮剥きますひとかわむきます	一皮剥きませんひとかわむきません
Minulý čas 過去形	一皮剥いたひとかわむいた	一皮剥かなかったひとかわむかなかった	一皮剥きましたひとかわむきました	一皮剥きませんでしたひとかわむきませんでした
Tvar てて形	一皮剥いてひとかわむいて	一皮剥かなくてひとかわむかなくて一皮剥かないでひとかわむかないで	一皮剥きましてひとかわむきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.

Tatoeba

一

N51

意one; one radical (no.1)

訓ひと-、ひと.つ

音イチ、イツ

名かず、い、いっ、いる、かつ、かづ、てん、はじめ、ひ、ひとつ、まこと

Podrobnosti

皮

N23

意pelt; skin; hide; leather; skin radical (no. 107)

訓かわ

音ヒ

Podrobnosti

剥

意come off; peel; fade; discolor

訓へ.ぐ、へず.る、む.く、む.ける、は.がれる、は.ぐ、は.げる、は.がす

音ハク、ホク

Podrobnosti

剝

常用

意come off; peel; fade; discolor

訓へ.ぐ、へず.る、む.く、む.ける、は.がれる、は.ぐ、は.げる、は.がす

音ハク、ホク

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	一皮剥くひとかわむく	一皮剥かないひとかわむかない	一皮剥きますひとかわむきます	一皮剥きませんひとかわむきません
Minulý čas 過去形	一皮剥いたひとかわむいた	一皮剥かなかったひとかわむかなかった	一皮剥きましたひとかわむきました	一皮剥きませんでしたひとかわむきませんでした
Tvar てて形	一皮剥いてひとかわむいて	一皮剥かなくてひとかわむかなくて一皮剥かないでひとかわむかないで	一皮剥きましてひとかわむきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	一皮剥くひとかわむく	一皮剥かないひとかわむかない	一皮剥きますひとかわむきます	一皮剥きませんひとかわむきません
Minulý čas 過去形	一皮剥いたひとかわむいた	一皮剥かなかったひとかわむかなかった	一皮剥きましたひとかわむきました	一皮剥きませんでしたひとかわむきませんでした
Tvar てて形	一皮剥いてひとかわむいて	一皮剥かなくてひとかわむかなくて一皮剥かないでひとかわむかないで	一皮剥きましてひとかわむきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	一皮剥くひとかわむく	一皮剥かないひとかわむかない	一皮剥きますひとかわむきます	一皮剥きませんひとかわむきません
Minulý čas 過去形	一皮剥いたひとかわむいた	一皮剥かなかったひとかわむかなかった	一皮剥きましたひとかわむきました	一皮剥きませんでしたひとかわむきませんでした
Tvar てて形	一皮剥いてひとかわむいて	一皮剥かなくてひとかわむかなくて一皮剥かないでひとかわむかないで	一皮剥きましてひとかわむきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	一皮剥くひとかわむく	一皮剥かないひとかわむかない	一皮剥きますひとかわむきます	一皮剥きませんひとかわむきません
Minulý čas 過去形	一皮剥いたひとかわむいた	一皮剥かなかったひとかわむかなかった	一皮剥きましたひとかわむきました	一皮剥きませんでしたひとかわむきませんでした
Tvar てて形	一皮剥いてひとかわむいて	一皮剥かなくてひとかわむかなくて一皮剥かないでひとかわむかないで	一皮剥きましてひとかわむきまして	–