Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
例
える
【たとえる】
Poradie podľa frekvencie:
7 003. – 7 010.
Aj
喩
える
【たとえる】
譬
える
【たとえる】
たとえる
Všetky tvary
ičidan sloveso; predmetové
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
はな
花
に
たとえた
例えた
。
He compared her to a flower.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
例える
たとえる
例えない
たとえない
例えます
たとえます
例えません
たとえません
Minulý čas
過去形
例えた
たとえた
例えなかった
たとえなかった
例えました
たとえました
例えませんでした
たとえませんでした
Tvar て
て形
例えて
たとえて
例えなくて
たとえなくて
例えないで
たとえないで
例えまして
たとえまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
23 výsledkov
どくしょ
読書
は
たび
旅
に
たとえる
例える
ことができる
。
Reading a book can be compared to making a journey.
Tatoeba
じんせい
人生
を
ぶたい
舞台
に
たとえる
ひと
人
も
いる
。
Some people compare life to a stage.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 23 vzorových viet
例
える
【たとえる】
Poradie podľa frekvencie:
7 003. – 7 010.
Aj
喩
える
【たとえる】
譬
える
【たとえる】
たとえる
Všetky tvary
ičidan sloveso; predmetové
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
はな
花
に
たとえた
例えた
。
He compared her to a flower.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
例える
たとえる
例えない
たとえない
例えます
たとえます
例えません
たとえません
Minulý čas
過去形
例えた
たとえた
例えなかった
たとえなかった
例えました
たとえました
例えませんでした
たとえませんでした
Tvar て
て形
例えて
たとえて
例えなくて
たとえなくて
例えないで
たとえないで
例えまして
たとえまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
23 výsledkov
どくしょ
読書
は
たび
旅
に
たとえる
例える
ことができる
。
Reading a book can be compared to making a journey.
Tatoeba
じんせい
人生
を
ぶたい
舞台
に
たとえる
ひと
人
も
いる
。
Some people compare life to a stage.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 23 vzorových viet
例
N3
4
意
example
;
custom
;
usage
;
precedent
訓
たと.える
音
レイ
Podrobnosti
喩
常用
意
metaphor
;
compare
訓
たと.える
、
さと.す
音
ユ
Podrobnosti
譬
意
illustrate
訓
たと.える
、
たと.え
音
ヒ
Podrobnosti
LingakuLingaku