先手を打つ | význam v japončine

先手を打つ【せんてをうつ】

Poradie podľa frekvencie: 15 938. – 15 997.

Ajせんてをうつ

výraz; godan sloveso -つ

to forestall; to beat to the punch; to anticipate
to play the first move (e.g. in go)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	先手を打つせんてをうつ	先手を打たないせんてをうたない	先手を打ちますせんてをうちます	先手を打ちませんせんてをうちません
Minulý čas 過去形	先手を打ったせんてをうった	先手を打たなかったせんてをうたなかった	先手を打ちましたせんてをうちました	先手を打ちませんでしたせんてをうちませんでした
Tvar てて形	先手を打ってせんてをうって	先手を打たなくてせんてをうたなくて先手を打たないでせんてをうたないで	先手を打ちましてせんてをうちまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

He started to say something, but I beat him to it.

Tatoeba

。

I anticipated his question.

Tatoeba

先手を打つ【せんてをうつ】

Poradie podľa frekvencie: 15 938. – 15 997.

Ajせんてをうつ

výraz; godan sloveso -つ

to forestall; to beat to the punch; to anticipate
to play the first move (e.g. in go)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	先手を打つせんてをうつ	先手を打たないせんてをうたない	先手を打ちますせんてをうちます	先手を打ちませんせんてをうちません
Minulý čas 過去形	先手を打ったせんてをうった	先手を打たなかったせんてをうたなかった	先手を打ちましたせんてをうちました	先手を打ちませんでしたせんてをうちませんでした
Tvar てて形	先手を打ってせんてをうって	先手を打たなくてせんてをうたなくて先手を打たないでせんてをうたないで	先手を打ちましてせんてをうちまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

He started to say something, but I beat him to it.

Tatoeba

。

I anticipated his question.

Tatoeba

先

N51

意before; ahead; previous; future; precedence

訓さき、ま.ず

音セン

名ぽん

Podrobnosti

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

Podrobnosti

打

N33

意strike; hit; knock; pound; dozen

訓う.つ、う.ち-、ぶ.つ

音ダ、ダース

名うち

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

先手を打つ【せんてをうつ】

Poradie podľa frekvencie: 15 938. – 15 997.

Ajせんてをうつ

výraz; godan sloveso -つ

to forestall; to beat to the punch; to anticipate
to play the first move (e.g. in go)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	先手を打つせんてをうつ	先手を打たないせんてをうたない	先手を打ちますせんてをうちます	先手を打ちませんせんてをうちません
Minulý čas 過去形	先手を打ったせんてをうった	先手を打たなかったせんてをうたなかった	先手を打ちましたせんてをうちました	先手を打ちませんでしたせんてをうちませんでした
Tvar てて形	先手を打ってせんてをうって	先手を打たなくてせんてをうたなくて先手を打たないでせんてをうたないで	先手を打ちましてせんてをうちまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

He started to say something, but I beat him to it.

Tatoeba

。

I anticipated his question.

Tatoeba

先手を打つ【せんてをうつ】

Poradie podľa frekvencie: 15 938. – 15 997.

Ajせんてをうつ

výraz; godan sloveso -つ

to forestall; to beat to the punch; to anticipate
to play the first move (e.g. in go)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	先手を打つせんてをうつ	先手を打たないせんてをうたない	先手を打ちますせんてをうちます	先手を打ちませんせんてをうちません
Minulý čas 過去形	先手を打ったせんてをうった	先手を打たなかったせんてをうたなかった	先手を打ちましたせんてをうちました	先手を打ちませんでしたせんてをうちませんでした
Tvar てて形	先手を打ってせんてをうって	先手を打たなくてせんてをうたなくて先手を打たないでせんてをうたないで	先手を打ちましてせんてをうちまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

He started to say something, but I beat him to it.

Tatoeba

。

I anticipated his question.

Tatoeba

先

N51

意before; ahead; previous; future; precedence

訓さき、ま.ず

音セン

名ぽん

Podrobnosti

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

Podrobnosti

打

N33

意strike; hit; knock; pound; dozen

訓う.つ、う.ち-、ぶ.つ

音ダ、ダース

名うち

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	先手を打つせんてをうつ	先手を打たないせんてをうたない	先手を打ちますせんてをうちます	先手を打ちませんせんてをうちません
Minulý čas 過去形	先手を打ったせんてをうった	先手を打たなかったせんてをうたなかった	先手を打ちましたせんてをうちました	先手を打ちませんでしたせんてをうちませんでした
Tvar てて形	先手を打ってせんてをうって	先手を打たなくてせんてをうたなくて先手を打たないでせんてをうたないで	先手を打ちましてせんてをうちまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	先手を打つせんてをうつ	先手を打たないせんてをうたない	先手を打ちますせんてをうちます	先手を打ちませんせんてをうちません
Minulý čas 過去形	先手を打ったせんてをうった	先手を打たなかったせんてをうたなかった	先手を打ちましたせんてをうちました	先手を打ちませんでしたせんてをうちませんでした
Tvar てて形	先手を打ってせんてをうって	先手を打たなくてせんてをうたなくて先手を打たないでせんてをうたないで	先手を打ちましてせんてをうちまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	先手を打つせんてをうつ	先手を打たないせんてをうたない	先手を打ちますせんてをうちます	先手を打ちませんせんてをうちません
Minulý čas 過去形	先手を打ったせんてをうった	先手を打たなかったせんてをうたなかった	先手を打ちましたせんてをうちました	先手を打ちませんでしたせんてをうちませんでした
Tvar てて形	先手を打ってせんてをうって	先手を打たなくてせんてをうたなくて先手を打たないでせんてをうたないで	先手を打ちましてせんてをうちまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	先手を打つせんてをうつ	先手を打たないせんてをうたない	先手を打ちますせんてをうちます	先手を打ちませんせんてをうちません
Minulý čas 過去形	先手を打ったせんてをうった	先手を打たなかったせんてをうたなかった	先手を打ちましたせんてをうちました	先手を打ちませんでしたせんてをうちませんでした
Tvar てて形	先手を打ってせんてをうって	先手を打たなくてせんてをうたなくて先手を打たないでせんてをうたないで	先手を打ちましてせんてをうちまして	–