入魂 | význam v japončine

入魂【にゅうこん】

Ajにゅうこん

podstatné meno; sloveso する; no-adjektívum

putting one's heart and soul (into); giving one's all

podstatné meno; sloveso する

breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue)

podstatné meno

intimacy; familiarityarchaicképozri aj 入魂【じゅこん】

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	入魂するにゅうこんする	入魂しないにゅうこんしない	入魂しますにゅうこんします	入魂しませんにゅうこんしません
Minulý čas 過去形	入魂したにゅうこんした	入魂しなかったにゅうこんしなかった	入魂しましたにゅうこんしました	入魂しませんでしたにゅうこんしませんでした
Tvar てて形	入魂してにゅうこんして	入魂しなくてにゅうこんしなくて入魂しないでにゅうこんしないで	入魂しましてにゅうこんしまして	–

国語辞典Japonské definície

入魂

きごう（じっこん、じゅこんきごう）くちぞえ口添え。いらい依頼。
きごう（じっこん、じゅこん、にゅうこんきごう）しんみつ親密。こんい懇意。じっこん昵懇。
きごう（にゅうこんきごう）あるものごと物事にせいしん精神をそそぎこむ注ぎ込むこと。

Wiktionary

入魂【にゅうこん】

Ajにゅうこん

podstatné meno; sloveso する; no-adjektívum

putting one's heart and soul (into); giving one's all

podstatné meno; sloveso する

breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue)

podstatné meno

intimacy; familiarityarchaicképozri aj 入魂【じゅこん】

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	入魂するにゅうこんする	入魂しないにゅうこんしない	入魂しますにゅうこんします	入魂しませんにゅうこんしません
Minulý čas 過去形	入魂したにゅうこんした	入魂しなかったにゅうこんしなかった	入魂しましたにゅうこんしました	入魂しませんでしたにゅうこんしませんでした
Tvar てて形	入魂してにゅうこんして	入魂しなくてにゅうこんしなくて入魂しないでにゅうこんしないで	入魂しましてにゅうこんしまして	–

国語辞典Japonské definície

入魂

きごう（じっこん、じゅこんきごう）くちぞえ口添え。いらい依頼。
きごう（じっこん、じゅこん、にゅうこんきごう）しんみつ親密。こんい懇意。じっこん昵懇。
きごう（にゅうこんきごう）あるものごと物事にせいしん精神をそそぎこむ注ぎ込むこと。

Wiktionary

昵

意reconcile; become intimate

訓ちかづ.く

音ジツ、ショク

Podrobnosti

懇

N1常用

意sociable; kind; courteous; hospitable; cordial

訓ねんご.ろ

音コン

Podrobnosti

入

N51

意enter; insert

訓い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る

音ニュウ、ジュ

名いり、いる、に、の、りり

Podrobnosti

魂

N1常用

意soul; spirit

訓たましい、たま

音コン

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

入魂【にゅうこん】

Ajにゅうこん

podstatné meno; sloveso する; no-adjektívum

putting one's heart and soul (into); giving one's all

podstatné meno; sloveso する

breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue)

podstatné meno

intimacy; familiarityarchaicképozri aj 入魂【じゅこん】

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	入魂するにゅうこんする	入魂しないにゅうこんしない	入魂しますにゅうこんします	入魂しませんにゅうこんしません
Minulý čas 過去形	入魂したにゅうこんした	入魂しなかったにゅうこんしなかった	入魂しましたにゅうこんしました	入魂しませんでしたにゅうこんしませんでした
Tvar てて形	入魂してにゅうこんして	入魂しなくてにゅうこんしなくて入魂しないでにゅうこんしないで	入魂しましてにゅうこんしまして	–

国語辞典Japonské definície

入魂

きごう（じっこん、じゅこんきごう）くちぞえ口添え。いらい依頼。
きごう（じっこん、じゅこん、にゅうこんきごう）しんみつ親密。こんい懇意。じっこん昵懇。
きごう（にゅうこんきごう）あるものごと物事にせいしん精神をそそぎこむ注ぎ込むこと。

Wiktionary

入魂【にゅうこん】

Ajにゅうこん

podstatné meno; sloveso する; no-adjektívum

putting one's heart and soul (into); giving one's all

podstatné meno; sloveso する

breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue)

podstatné meno

intimacy; familiarityarchaicképozri aj 入魂【じゅこん】

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	入魂するにゅうこんする	入魂しないにゅうこんしない	入魂しますにゅうこんします	入魂しませんにゅうこんしません
Minulý čas 過去形	入魂したにゅうこんした	入魂しなかったにゅうこんしなかった	入魂しましたにゅうこんしました	入魂しませんでしたにゅうこんしませんでした
Tvar てて形	入魂してにゅうこんして	入魂しなくてにゅうこんしなくて入魂しないでにゅうこんしないで	入魂しましてにゅうこんしまして	–

国語辞典Japonské definície

入魂

きごう（じっこん、じゅこんきごう）くちぞえ口添え。いらい依頼。
きごう（じっこん、じゅこん、にゅうこんきごう）しんみつ親密。こんい懇意。じっこん昵懇。
きごう（にゅうこんきごう）あるものごと物事にせいしん精神をそそぎこむ注ぎ込むこと。

Wiktionary

昵

意reconcile; become intimate

訓ちかづ.く

音ジツ、ショク

Podrobnosti

懇

N1常用

意sociable; kind; courteous; hospitable; cordial

訓ねんご.ろ

音コン

Podrobnosti

入

N51

意enter; insert

訓い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る

音ニュウ、ジュ

名いり、いる、に、の、りり

Podrobnosti

魂

N1常用

意soul; spirit

訓たましい、たま

音コン

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	入魂するにゅうこんする	入魂しないにゅうこんしない	入魂しますにゅうこんします	入魂しませんにゅうこんしません
Minulý čas 過去形	入魂したにゅうこんした	入魂しなかったにゅうこんしなかった	入魂しましたにゅうこんしました	入魂しませんでしたにゅうこんしませんでした
Tvar てて形	入魂してにゅうこんして	入魂しなくてにゅうこんしなくて入魂しないでにゅうこんしないで	入魂しましてにゅうこんしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	入魂するにゅうこんする	入魂しないにゅうこんしない	入魂しますにゅうこんします	入魂しませんにゅうこんしません
Minulý čas 過去形	入魂したにゅうこんした	入魂しなかったにゅうこんしなかった	入魂しましたにゅうこんしました	入魂しませんでしたにゅうこんしませんでした
Tvar てて形	入魂してにゅうこんして	入魂しなくてにゅうこんしなくて入魂しないでにゅうこんしないで	入魂しましてにゅうこんしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	入魂するにゅうこんする	入魂しないにゅうこんしない	入魂しますにゅうこんします	入魂しませんにゅうこんしません
Minulý čas 過去形	入魂したにゅうこんした	入魂しなかったにゅうこんしなかった	入魂しましたにゅうこんしました	入魂しませんでしたにゅうこんしませんでした
Tvar てて形	入魂してにゅうこんして	入魂しなくてにゅうこんしなくて入魂しないでにゅうこんしないで	入魂しましてにゅうこんしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	入魂するにゅうこんする	入魂しないにゅうこんしない	入魂しますにゅうこんします	入魂しませんにゅうこんしません
Minulý čas 過去形	入魂したにゅうこんした	入魂しなかったにゅうこんしなかった	入魂しましたにゅうこんしました	入魂しませんでしたにゅうこんしませんでした
Tvar てて形	入魂してにゅうこんして	入魂しなくてにゅうこんしなくて入魂しないでにゅうこんしないで	入魂しましてにゅうこんしまして	–