口をつぐむ【くちをつぐむ】
Poradie podľa frekvencie: 11 211. – 11 239. (pre tvar 口を噤む: 8 145. – 8 152.)
- to hold one's tongue; to shut upidióm
godan sloveso -む; výraz
Vygenerované: This expression is used when someone chooses to remain silent or refrains from speaking, often to avoid conflict or to keep a secret.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | くちをつぐむ | くちをつぐまない | くちをつぐみます | くちをつぐみません |
過去形 | くちをつぐんだ | くちをつぐまなかった | くちをつぐみました | くちをつぐみませんでした |
て形 | くちをつぐんで | くちをつぐみまして | – |
Vzorové vety2 výsledky
He held his tongue while he was being scolded.
He closed his mouth for a moment.