場合による | význam v japončine

場合による【ばあいによる】

Poradie podľa frekvencie: 5 302. – 5 307.

Ajばあいによる

výraz; godan sloveso -る

to depend (on the situation); to be handled case by case

This phrase is used to indicate that the outcome or decision varies based on specific circumstances rather than being fixed or uniform.

、。

Whether or not to have a picnic depends on the weather.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	場合によるばあいによる	場合によんないばあいによんない	場合によりますばあいによります	場合によりませんばあいによりません
Minulý čas 過去形	場合によったばあいによった	場合によんなかったばあいによんなかった	場合によりましたばあいによりました	場合によりませんでしたばあいによりませんでした
Tvar てて形	場合によってばあいによって	場合によんなくてばあいによんなくて場合によらないでばあいによらないで	場合によりましてばあいによりまして	–

Vzorové vety7 výsledkov

。

It is sometimes acceptable to resort to violence.

Tatoeba

、、。

Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.

Tatoeba

場合による【ばあいによる】

Poradie podľa frekvencie: 5 302. – 5 307.

Ajばあいによる

výraz; godan sloveso -る

to depend (on the situation); to be handled case by case

This phrase is used to indicate that the outcome or decision varies based on specific circumstances rather than being fixed or uniform.

、。

Whether or not to have a picnic depends on the weather.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	場合によるばあいによる	場合によんないばあいによんない	場合によりますばあいによります	場合によりませんばあいによりません
Minulý čas 過去形	場合によったばあいによった	場合によんなかったばあいによんなかった	場合によりましたばあいによりました	場合によりませんでしたばあいによりませんでした
Tvar てて形	場合によってばあいによって	場合によんなくてばあいによんなくて場合によらないでばあいによらないで	場合によりましてばあいによりまして	–

Vzorové vety7 výsledkov

。

It is sometimes acceptable to resort to violence.

Tatoeba

、、。

Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.

Tatoeba

場

N42

意location; place

訓ば

音ジョウ、チョウ

Podrobnosti

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

場合による【ばあいによる】

Poradie podľa frekvencie: 5 302. – 5 307.

Ajばあいによる

výraz; godan sloveso -る

to depend (on the situation); to be handled case by case

This phrase is used to indicate that the outcome or decision varies based on specific circumstances rather than being fixed or uniform.

、。

Whether or not to have a picnic depends on the weather.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	場合によるばあいによる	場合によんないばあいによんない	場合によりますばあいによります	場合によりませんばあいによりません
Minulý čas 過去形	場合によったばあいによった	場合によんなかったばあいによんなかった	場合によりましたばあいによりました	場合によりませんでしたばあいによりませんでした
Tvar てて形	場合によってばあいによって	場合によんなくてばあいによんなくて場合によらないでばあいによらないで	場合によりましてばあいによりまして	–

Vzorové vety7 výsledkov

。

It is sometimes acceptable to resort to violence.

Tatoeba

、、。

Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.

Tatoeba

場合による【ばあいによる】

Poradie podľa frekvencie: 5 302. – 5 307.

Ajばあいによる

výraz; godan sloveso -る

to depend (on the situation); to be handled case by case

This phrase is used to indicate that the outcome or decision varies based on specific circumstances rather than being fixed or uniform.

、。

Whether or not to have a picnic depends on the weather.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	場合によるばあいによる	場合によんないばあいによんない	場合によりますばあいによります	場合によりませんばあいによりません
Minulý čas 過去形	場合によったばあいによった	場合によんなかったばあいによんなかった	場合によりましたばあいによりました	場合によりませんでしたばあいによりませんでした
Tvar てて形	場合によってばあいによって	場合によんなくてばあいによんなくて場合によらないでばあいによらないで	場合によりましてばあいによりまして	–

Vzorové vety7 výsledkov

。

It is sometimes acceptable to resort to violence.

Tatoeba

、、。

Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.

Tatoeba

場

N42

意location; place

訓ば

音ジョウ、チョウ

Podrobnosti

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	場合によるばあいによる	場合によんないばあいによんない	場合によりますばあいによります	場合によりませんばあいによりません
Minulý čas 過去形	場合によったばあいによった	場合によんなかったばあいによんなかった	場合によりましたばあいによりました	場合によりませんでしたばあいによりませんでした
Tvar てて形	場合によってばあいによって	場合によんなくてばあいによんなくて場合によらないでばあいによらないで	場合によりましてばあいによりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	場合によるばあいによる	場合によんないばあいによんない	場合によりますばあいによります	場合によりませんばあいによりません
Minulý čas 過去形	場合によったばあいによった	場合によんなかったばあいによんなかった	場合によりましたばあいによりました	場合によりませんでしたばあいによりませんでした
Tvar てて形	場合によってばあいによって	場合によんなくてばあいによんなくて場合によらないでばあいによらないで	場合によりましてばあいによりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	場合によるばあいによる	場合によんないばあいによんない	場合によりますばあいによります	場合によりませんばあいによりません
Minulý čas 過去形	場合によったばあいによった	場合によんなかったばあいによんなかった	場合によりましたばあいによりました	場合によりませんでしたばあいによりませんでした
Tvar てて形	場合によってばあいによって	場合によんなくてばあいによんなくて場合によらないでばあいによらないで	場合によりましてばあいによりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	場合によるばあいによる	場合によんないばあいによんない	場合によりますばあいによります	場合によりませんばあいによりません
Minulý čas 過去形	場合によったばあいによった	場合によんなかったばあいによんなかった	場合によりましたばあいによりました	場合によりませんでしたばあいによりませんでした
Tvar てて形	場合によってばあいによって	場合によんなくてばあいによんなくて場合によらないでばあいによらないで	場合によりましてばあいによりまして	–