勧める【すすめる】
Poradie podľa frekvencie: 3 876. – 3 878.
- to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urgeplatí len pre 勧める a 奨める
- to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggestesp. 薦める
- to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)platí len pre 勧める a 奨める
ičidan sloveso; predmetové
Vygenerované: This usage typically implies giving advice or urging someone to take a particular action, often for their benefit or growth.
Vygenerované: This meaning is used when specifically endorsing something, such as a book or a person for a role, indicating a favorable opinion about it.
Vygenerované: This usage indicates the act of offering something to someone, showing hospitality or consideration.
I offered someone some tea.
Vzorové vety82 výsledkov
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.