寄り添う | význam v japončine

寄り添う【よりそう】

Poradie podľa frekvencie: 4 934. – 4 937.

Ajりそう【よりそう】う【よりそう】よりそう

godan sloveso -う; nepredmetové

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寄り添うよりそう	寄り添わないよりそわない	寄り添いますよりそいます	寄り添いませんよりそいません
Minulý čas 過去形	寄り添ったよりそった	寄り添わなかったよりそわなかった	寄り添いましたよりそいました	寄り添いませんでしたよりそいませんでした
Tvar てて形	寄り添ってよりそって	寄り添わなくてよりそわなくて寄り添わないでよりそわないで	寄り添いましてよりそいまして	–

Vzorové vety3 výsledky

。

She stood close to her husband.

Tatoeba

。

The puppies nestled against their mother.

Tatoeba

寄り添う【よりそう】

Poradie podľa frekvencie: 4 934. – 4 937.

Ajりそう【よりそう】う【よりそう】よりそう

godan sloveso -う; nepredmetové

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寄り添うよりそう	寄り添わないよりそわない	寄り添いますよりそいます	寄り添いませんよりそいません
Minulý čas 過去形	寄り添ったよりそった	寄り添わなかったよりそわなかった	寄り添いましたよりそいました	寄り添いませんでしたよりそいませんでした
Tvar てて形	寄り添ってよりそって	寄り添わなくてよりそわなくて寄り添わないでよりそわないで	寄り添いましてよりそいまして	–

Vzorové vety3 výsledky

。

She stood close to her husband.

Tatoeba

。

The puppies nestled against their mother.

Tatoeba

寄

N35

意draw near; stop in; bring near; gather; collect; send; forward

訓よ.る、-よ.り、よ.せる

音キ

名よせ、より、よろ

Podrobnosti

添

N1常用

意annexed; accompany; marry; suit; meet; satisfy; attach; append; garnish; imitate

訓そ.える、そ.う

音テン

名そえ、ぞい

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

寄り添う【よりそう】

Poradie podľa frekvencie: 4 934. – 4 937.

Ajりそう【よりそう】う【よりそう】よりそう

godan sloveso -う; nepredmetové

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寄り添うよりそう	寄り添わないよりそわない	寄り添いますよりそいます	寄り添いませんよりそいません
Minulý čas 過去形	寄り添ったよりそった	寄り添わなかったよりそわなかった	寄り添いましたよりそいました	寄り添いませんでしたよりそいませんでした
Tvar てて形	寄り添ってよりそって	寄り添わなくてよりそわなくて寄り添わないでよりそわないで	寄り添いましてよりそいまして	–

Vzorové vety3 výsledky

。

She stood close to her husband.

Tatoeba

。

The puppies nestled against their mother.

Tatoeba

寄り添う【よりそう】

Poradie podľa frekvencie: 4 934. – 4 937.

Ajりそう【よりそう】う【よりそう】よりそう

godan sloveso -う; nepredmetové

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寄り添うよりそう	寄り添わないよりそわない	寄り添いますよりそいます	寄り添いませんよりそいません
Minulý čas 過去形	寄り添ったよりそった	寄り添わなかったよりそわなかった	寄り添いましたよりそいました	寄り添いませんでしたよりそいませんでした
Tvar てて形	寄り添ってよりそって	寄り添わなくてよりそわなくて寄り添わないでよりそわないで	寄り添いましてよりそいまして	–

Vzorové vety3 výsledky

。

She stood close to her husband.

Tatoeba

。

The puppies nestled against their mother.

Tatoeba

寄

N35

意draw near; stop in; bring near; gather; collect; send; forward

訓よ.る、-よ.り、よ.せる

音キ

名よせ、より、よろ

Podrobnosti

添

N1常用

意annexed; accompany; marry; suit; meet; satisfy; attach; append; garnish; imitate

訓そ.える、そ.う

音テン

名そえ、ぞい

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寄り添うよりそう	寄り添わないよりそわない	寄り添いますよりそいます	寄り添いませんよりそいません
Minulý čas 過去形	寄り添ったよりそった	寄り添わなかったよりそわなかった	寄り添いましたよりそいました	寄り添いませんでしたよりそいませんでした
Tvar てて形	寄り添ってよりそって	寄り添わなくてよりそわなくて寄り添わないでよりそわないで	寄り添いましてよりそいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寄り添うよりそう	寄り添わないよりそわない	寄り添いますよりそいます	寄り添いませんよりそいません
Minulý čas 過去形	寄り添ったよりそった	寄り添わなかったよりそわなかった	寄り添いましたよりそいました	寄り添いませんでしたよりそいませんでした
Tvar てて形	寄り添ってよりそって	寄り添わなくてよりそわなくて寄り添わないでよりそわないで	寄り添いましてよりそいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寄り添うよりそう	寄り添わないよりそわない	寄り添いますよりそいます	寄り添いませんよりそいません
Minulý čas 過去形	寄り添ったよりそった	寄り添わなかったよりそわなかった	寄り添いましたよりそいました	寄り添いませんでしたよりそいませんでした
Tvar てて形	寄り添ってよりそって	寄り添わなくてよりそわなくて寄り添わないでよりそわないで	寄り添いましてよりそいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寄り添うよりそう	寄り添わないよりそわない	寄り添いますよりそいます	寄り添いませんよりそいません
Minulý čas 過去形	寄り添ったよりそった	寄り添わなかったよりそわなかった	寄り添いましたよりそいました	寄り添いませんでしたよりそいませんでした
Tvar てて形	寄り添ってよりそって	寄り添わなくてよりそわなくて寄り添わないでよりそわないで	寄り添いましてよりそいまして	–