布陣 | význam v japončine

布陣【ふじん】

Poradie podľa frekvencie: 10 628. – 10 654.

Ajふじん

podstatné meno; sloveso する

battle formation

This usage refers to the strategic arrangement of troops or units in military contexts. It emphasizes how forces are organized for combat to maximize effectiveness.

。

We organized the best battle formation against the enemy.

lineup (e.g. for a game)

This meaning pertains to the arrangement of players in a sports context, often describing the configuration of a team before a game.

。

His team changed some players and set up the lineup.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	布陣するふじんする	布陣しないふじんしない	布陣しますふじんします	布陣しませんふじんしません
Minulý čas 過去形	布陣したふじんした	布陣しなかったふじんしなかった	布陣しましたふじんしました	布陣しませんでしたふじんしませんでした
Tvar てて形	布陣してふじんして	布陣しなくてふじんしなくて布陣しないでふじんしないで	布陣しましてふじんしまして	–

国語辞典Japonské definície

布陣【ふじん】

Poradie podľa frekvencie: 10 628. – 10 654.

Ajふじん

podstatné meno; sloveso する

battle formation

This usage refers to the strategic arrangement of troops or units in military contexts. It emphasizes how forces are organized for combat to maximize effectiveness.

。

We organized the best battle formation against the enemy.

lineup (e.g. for a game)

This meaning pertains to the arrangement of players in a sports context, often describing the configuration of a team before a game.

。

His team changed some players and set up the lineup.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	布陣するふじんする	布陣しないふじんしない	布陣しますふじんします	布陣しませんふじんしません
Minulý čas 過去形	布陣したふじんした	布陣しなかったふじんしなかった	布陣しましたふじんしました	布陣しませんでしたふじんしませんでした
Tvar てて形	布陣してふじんして	布陣しなくてふじんしなくて布陣しないでふじんしないで	布陣しましてふじんしまして	–

国語辞典Japonské definície

布

N25

意linen; cloth; spread; distribute

訓ぬの、し.く、きれ

音フ、ホ

名う、の、ほ

Podrobnosti

陣

N1常用

意camp; battle array; ranks; position; sudden; brief time

音ジン

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

布陣【ふじん】

Poradie podľa frekvencie: 10 628. – 10 654.

Ajふじん

podstatné meno; sloveso する

battle formation

This usage refers to the strategic arrangement of troops or units in military contexts. It emphasizes how forces are organized for combat to maximize effectiveness.

。

We organized the best battle formation against the enemy.

lineup (e.g. for a game)

This meaning pertains to the arrangement of players in a sports context, often describing the configuration of a team before a game.

。

His team changed some players and set up the lineup.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	布陣するふじんする	布陣しないふじんしない	布陣しますふじんします	布陣しませんふじんしません
Minulý čas 過去形	布陣したふじんした	布陣しなかったふじんしなかった	布陣しましたふじんしました	布陣しませんでしたふじんしませんでした
Tvar てて形	布陣してふじんして	布陣しなくてふじんしなくて布陣しないでふじんしないで	布陣しましてふじんしまして	–

国語辞典Japonské definície

布陣【ふじん】

Poradie podľa frekvencie: 10 628. – 10 654.

Ajふじん

podstatné meno; sloveso する

battle formation

This usage refers to the strategic arrangement of troops or units in military contexts. It emphasizes how forces are organized for combat to maximize effectiveness.

。

We organized the best battle formation against the enemy.

lineup (e.g. for a game)

This meaning pertains to the arrangement of players in a sports context, often describing the configuration of a team before a game.

。

His team changed some players and set up the lineup.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	布陣するふじんする	布陣しないふじんしない	布陣しますふじんします	布陣しませんふじんしません
Minulý čas 過去形	布陣したふじんした	布陣しなかったふじんしなかった	布陣しましたふじんしました	布陣しませんでしたふじんしませんでした
Tvar てて形	布陣してふじんして	布陣しなくてふじんしなくて布陣しないでふじんしないで	布陣しましてふじんしまして	–

国語辞典Japonské definície

布

N25

意linen; cloth; spread; distribute

訓ぬの、し.く、きれ

音フ、ホ

名う、の、ほ

Podrobnosti

陣

N1常用

意camp; battle array; ranks; position; sudden; brief time

音ジン

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	布陣するふじんする	布陣しないふじんしない	布陣しますふじんします	布陣しませんふじんしません
Minulý čas 過去形	布陣したふじんした	布陣しなかったふじんしなかった	布陣しましたふじんしました	布陣しませんでしたふじんしませんでした
Tvar てて形	布陣してふじんして	布陣しなくてふじんしなくて布陣しないでふじんしないで	布陣しましてふじんしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	布陣するふじんする	布陣しないふじんしない	布陣しますふじんします	布陣しませんふじんしません
Minulý čas 過去形	布陣したふじんした	布陣しなかったふじんしなかった	布陣しましたふじんしました	布陣しませんでしたふじんしませんでした
Tvar てて形	布陣してふじんして	布陣しなくてふじんしなくて布陣しないでふじんしないで	布陣しましてふじんしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	布陣するふじんする	布陣しないふじんしない	布陣しますふじんします	布陣しませんふじんしません
Minulý čas 過去形	布陣したふじんした	布陣しなかったふじんしなかった	布陣しましたふじんしました	布陣しませんでしたふじんしませんでした
Tvar てて形	布陣してふじんして	布陣しなくてふじんしなくて布陣しないでふじんしないで	布陣しましてふじんしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	布陣するふじんする	布陣しないふじんしない	布陣しますふじんします	布陣しませんふじんしません
Minulý čas 過去形	布陣したふじんした	布陣しなかったふじんしなかった	布陣しましたふじんしました	布陣しませんでしたふじんしませんでした
Tvar てて形	布陣してふじんして	布陣しなくてふじんしなくて布陣しないでふじんしないで	布陣しましてふじんしまして	–