待ち合わせる | význam v japončine

待ち合わせる【まちあわせる】

Poradie podľa frekvencie: 20 521. – 20 614.

Ajちせる【まちあわせる】ちあわせる【まちあわせる】まちあわせる

ičidan sloveso; predmetové; nepredmetové

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待ち合わせるまちあわせる	待ち合わせないまちあわせない	待ち合わせますまちあわせます	待ち合わせませんまちあわせません
Minulý čas 過去形	待ち合わせたまちあわせた	待ち合わせなかったまちあわせなかった	待ち合わせましたまちあわせました	待ち合わせませんでしたまちあわせませんでした
Tvar てて形	待ち合わせてまちあわせて	待ち合わせなくてまちあわせなくて待ち合わせないでまちあわせないで	待ち合わせましてまちあわせまして	–

Vzorové vety3 výsledky

。

I met her in a coffee shop near the station.

Tatoeba

。

We used to meet on our way to school.

Tatoeba

待ち合わせる【まちあわせる】

Poradie podľa frekvencie: 20 521. – 20 614.

Ajちせる【まちあわせる】ちあわせる【まちあわせる】まちあわせる

ičidan sloveso; predmetové; nepredmetové

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待ち合わせるまちあわせる	待ち合わせないまちあわせない	待ち合わせますまちあわせます	待ち合わせませんまちあわせません
Minulý čas 過去形	待ち合わせたまちあわせた	待ち合わせなかったまちあわせなかった	待ち合わせましたまちあわせました	待ち合わせませんでしたまちあわせませんでした
Tvar てて形	待ち合わせてまちあわせて	待ち合わせなくてまちあわせなくて待ち合わせないでまちあわせないで	待ち合わせましてまちあわせまして	–

Vzorové vety3 výsledky

。

I met her in a coffee shop near the station.

Tatoeba

。

We used to meet on our way to school.

Tatoeba

待

N43

意wait; depend on

訓ま.つ、-ま.ち

音タイ

名まち、まつ

Podrobnosti

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

待ち合わせる【まちあわせる】

Poradie podľa frekvencie: 20 521. – 20 614.

Ajちせる【まちあわせる】ちあわせる【まちあわせる】まちあわせる

ičidan sloveso; predmetové; nepredmetové

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待ち合わせるまちあわせる	待ち合わせないまちあわせない	待ち合わせますまちあわせます	待ち合わせませんまちあわせません
Minulý čas 過去形	待ち合わせたまちあわせた	待ち合わせなかったまちあわせなかった	待ち合わせましたまちあわせました	待ち合わせませんでしたまちあわせませんでした
Tvar てて形	待ち合わせてまちあわせて	待ち合わせなくてまちあわせなくて待ち合わせないでまちあわせないで	待ち合わせましてまちあわせまして	–

Vzorové vety3 výsledky

。

I met her in a coffee shop near the station.

Tatoeba

。

We used to meet on our way to school.

Tatoeba

待ち合わせる【まちあわせる】

Poradie podľa frekvencie: 20 521. – 20 614.

Ajちせる【まちあわせる】ちあわせる【まちあわせる】まちあわせる

ičidan sloveso; predmetové; nepredmetové

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待ち合わせるまちあわせる	待ち合わせないまちあわせない	待ち合わせますまちあわせます	待ち合わせませんまちあわせません
Minulý čas 過去形	待ち合わせたまちあわせた	待ち合わせなかったまちあわせなかった	待ち合わせましたまちあわせました	待ち合わせませんでしたまちあわせませんでした
Tvar てて形	待ち合わせてまちあわせて	待ち合わせなくてまちあわせなくて待ち合わせないでまちあわせないで	待ち合わせましてまちあわせまして	–

Vzorové vety3 výsledky

。

I met her in a coffee shop near the station.

Tatoeba

。

We used to meet on our way to school.

Tatoeba

待

N43

意wait; depend on

訓ま.つ、-ま.ち

音タイ

名まち、まつ

Podrobnosti

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待ち合わせるまちあわせる	待ち合わせないまちあわせない	待ち合わせますまちあわせます	待ち合わせませんまちあわせません
Minulý čas 過去形	待ち合わせたまちあわせた	待ち合わせなかったまちあわせなかった	待ち合わせましたまちあわせました	待ち合わせませんでしたまちあわせませんでした
Tvar てて形	待ち合わせてまちあわせて	待ち合わせなくてまちあわせなくて待ち合わせないでまちあわせないで	待ち合わせましてまちあわせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待ち合わせるまちあわせる	待ち合わせないまちあわせない	待ち合わせますまちあわせます	待ち合わせませんまちあわせません
Minulý čas 過去形	待ち合わせたまちあわせた	待ち合わせなかったまちあわせなかった	待ち合わせましたまちあわせました	待ち合わせませんでしたまちあわせませんでした
Tvar てて形	待ち合わせてまちあわせて	待ち合わせなくてまちあわせなくて待ち合わせないでまちあわせないで	待ち合わせましてまちあわせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待ち合わせるまちあわせる	待ち合わせないまちあわせない	待ち合わせますまちあわせます	待ち合わせませんまちあわせません
Minulý čas 過去形	待ち合わせたまちあわせた	待ち合わせなかったまちあわせなかった	待ち合わせましたまちあわせました	待ち合わせませんでしたまちあわせませんでした
Tvar てて形	待ち合わせてまちあわせて	待ち合わせなくてまちあわせなくて待ち合わせないでまちあわせないで	待ち合わせましてまちあわせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待ち合わせるまちあわせる	待ち合わせないまちあわせない	待ち合わせますまちあわせます	待ち合わせませんまちあわせません
Minulý čas 過去形	待ち合わせたまちあわせた	待ち合わせなかったまちあわせなかった	待ち合わせましたまちあわせました	待ち合わせませんでしたまちあわせませんでした
Tvar てて形	待ち合わせてまちあわせて	待ち合わせなくてまちあわせなくて待ち合わせないでまちあわせないで	待ち合わせましてまちあわせまして	–