思いをめぐらす | význam v japončine

思いを巡らす【おもいをめぐらす】

Poradie podľa frekvencie: 52 627. – 54 043.

Ajいをめぐらす【おもいをめぐらす】おもいをめぐらす

výraz; godan sloveso -す

to contemplate; to ponder; to think over; to reflect; to muse; to ruminate

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思いを巡らすおもいをめぐらす	思いを巡らさないおもいをめぐらさない	思いを巡らしますおもいをめぐらします	思いを巡らしませんおもいをめぐらしません
Minulý čas 過去形	思いを巡らしたおもいをめぐらした	思いを巡らさなかったおもいをめぐらさなかった	思いを巡らしましたおもいをめぐらしました	思いを巡らしませんでしたおもいをめぐらしませんでした
Tvar てて形	思いを巡らしておもいをめぐらして	思いを巡らさなくておもいをめぐらさなくて思いを巡らさないでおもいをめぐらさないで	思いを巡らしましておもいをめぐらしまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

He turned over the matter in his mind.

Tatoeba

。

He was meditating on his future life.

Tatoeba

思いを巡らす【おもいをめぐらす】

Poradie podľa frekvencie: 52 627. – 54 043.

Ajいをめぐらす【おもいをめぐらす】おもいをめぐらす

výraz; godan sloveso -す

to contemplate; to ponder; to think over; to reflect; to muse; to ruminate

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思いを巡らすおもいをめぐらす	思いを巡らさないおもいをめぐらさない	思いを巡らしますおもいをめぐらします	思いを巡らしませんおもいをめぐらしません
Minulý čas 過去形	思いを巡らしたおもいをめぐらした	思いを巡らさなかったおもいをめぐらさなかった	思いを巡らしましたおもいをめぐらしました	思いを巡らしませんでしたおもいをめぐらしませんでした
Tvar てて形	思いを巡らしておもいをめぐらして	思いを巡らさなくておもいをめぐらさなくて思いを巡らさないでおもいをめぐらさないで	思いを巡らしましておもいをめぐらしまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

He turned over the matter in his mind.

Tatoeba

。

He was meditating on his future life.

Tatoeba

思

N42

意think

訓おも.う、おもえら.く、おぼ.す

音シ

Podrobnosti

巡

N1常用

意patrol; go around; circumference

訓めぐ.る、めぐ.り

音ジュン

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

思いを巡らす【おもいをめぐらす】

Poradie podľa frekvencie: 52 627. – 54 043.

Ajいをめぐらす【おもいをめぐらす】おもいをめぐらす

výraz; godan sloveso -す

to contemplate; to ponder; to think over; to reflect; to muse; to ruminate

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思いを巡らすおもいをめぐらす	思いを巡らさないおもいをめぐらさない	思いを巡らしますおもいをめぐらします	思いを巡らしませんおもいをめぐらしません
Minulý čas 過去形	思いを巡らしたおもいをめぐらした	思いを巡らさなかったおもいをめぐらさなかった	思いを巡らしましたおもいをめぐらしました	思いを巡らしませんでしたおもいをめぐらしませんでした
Tvar てて形	思いを巡らしておもいをめぐらして	思いを巡らさなくておもいをめぐらさなくて思いを巡らさないでおもいをめぐらさないで	思いを巡らしましておもいをめぐらしまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

He turned over the matter in his mind.

Tatoeba

。

He was meditating on his future life.

Tatoeba

思いを巡らす【おもいをめぐらす】

Poradie podľa frekvencie: 52 627. – 54 043.

Ajいをめぐらす【おもいをめぐらす】おもいをめぐらす

výraz; godan sloveso -す

to contemplate; to ponder; to think over; to reflect; to muse; to ruminate

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思いを巡らすおもいをめぐらす	思いを巡らさないおもいをめぐらさない	思いを巡らしますおもいをめぐらします	思いを巡らしませんおもいをめぐらしません
Minulý čas 過去形	思いを巡らしたおもいをめぐらした	思いを巡らさなかったおもいをめぐらさなかった	思いを巡らしましたおもいをめぐらしました	思いを巡らしませんでしたおもいをめぐらしませんでした
Tvar てて形	思いを巡らしておもいをめぐらして	思いを巡らさなくておもいをめぐらさなくて思いを巡らさないでおもいをめぐらさないで	思いを巡らしましておもいをめぐらしまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

He turned over the matter in his mind.

Tatoeba

。

He was meditating on his future life.

Tatoeba

思

N42

意think

訓おも.う、おもえら.く、おぼ.す

音シ

Podrobnosti

巡

N1常用

意patrol; go around; circumference

訓めぐ.る、めぐ.り

音ジュン

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思いを巡らすおもいをめぐらす	思いを巡らさないおもいをめぐらさない	思いを巡らしますおもいをめぐらします	思いを巡らしませんおもいをめぐらしません
Minulý čas 過去形	思いを巡らしたおもいをめぐらした	思いを巡らさなかったおもいをめぐらさなかった	思いを巡らしましたおもいをめぐらしました	思いを巡らしませんでしたおもいをめぐらしませんでした
Tvar てて形	思いを巡らしておもいをめぐらして	思いを巡らさなくておもいをめぐらさなくて思いを巡らさないでおもいをめぐらさないで	思いを巡らしましておもいをめぐらしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思いを巡らすおもいをめぐらす	思いを巡らさないおもいをめぐらさない	思いを巡らしますおもいをめぐらします	思いを巡らしませんおもいをめぐらしません
Minulý čas 過去形	思いを巡らしたおもいをめぐらした	思いを巡らさなかったおもいをめぐらさなかった	思いを巡らしましたおもいをめぐらしました	思いを巡らしませんでしたおもいをめぐらしませんでした
Tvar てて形	思いを巡らしておもいをめぐらして	思いを巡らさなくておもいをめぐらさなくて思いを巡らさないでおもいをめぐらさないで	思いを巡らしましておもいをめぐらしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思いを巡らすおもいをめぐらす	思いを巡らさないおもいをめぐらさない	思いを巡らしますおもいをめぐらします	思いを巡らしませんおもいをめぐらしません
Minulý čas 過去形	思いを巡らしたおもいをめぐらした	思いを巡らさなかったおもいをめぐらさなかった	思いを巡らしましたおもいをめぐらしました	思いを巡らしませんでしたおもいをめぐらしませんでした
Tvar てて形	思いを巡らしておもいをめぐらして	思いを巡らさなくておもいをめぐらさなくて思いを巡らさないでおもいをめぐらさないで	思いを巡らしましておもいをめぐらしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思いを巡らすおもいをめぐらす	思いを巡らさないおもいをめぐらさない	思いを巡らしますおもいをめぐらします	思いを巡らしませんおもいをめぐらしません
Minulý čas 過去形	思いを巡らしたおもいをめぐらした	思いを巡らさなかったおもいをめぐらさなかった	思いを巡らしましたおもいをめぐらしました	思いを巡らしませんでしたおもいをめぐらしませんでした
Tvar てて形	思いを巡らしておもいをめぐらして	思いを巡らさなくておもいをめぐらさなくて思いを巡らさないでおもいをめぐらさないで	思いを巡らしましておもいをめぐらしまして	–