惟う | význam v japončine

思う【おもう】

Poradie podľa frekvencie: 34.

Ajう【おもう】う【おもう】う【おもう】う【おもう】う【おもう】う【おもう】おもう

godan sloveso -う; predmetové

to think; to consider; to believe; to reckon想う has connotations of heart-felt
to think (of doing); to plan (to do)

。

I am thinking of having a meal.

to judge; to assess; to regard
to imagine; to suppose; to dream
to expect; to look forward to
to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want

。

I want a car.

to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love

。

I remembered past events.

to recall; to remember

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思うおもう	思わないおもわない	思いますおもいます	思いませんおもいません
Minulý čas 過去形	思ったおもった	思わなかったおもわなかった	思いましたおもいました	思いませんでしたおもいませんでした
Tvar てて形	思っておもって	思わなくておもわなくて思わないでおもわないで	思いましておもいまして	–

Vzorové vety4768 výsledkov

、。

I can only wonder if this is the same for everyone else.

Tatoeba

。

I suppose it's different when you think about it over the long term.

Tatoeba

思う【おもう】

Poradie podľa frekvencie: 34.

Ajう【おもう】う【おもう】う【おもう】う【おもう】う【おもう】う【おもう】おもう

godan sloveso -う; predmetové

to think; to consider; to believe; to reckon想う has connotations of heart-felt
to think (of doing); to plan (to do)

。

I am thinking of having a meal.

to judge; to assess; to regard
to imagine; to suppose; to dream
to expect; to look forward to
to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want

。

I want a car.

to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love

。

I remembered past events.

to recall; to remember

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思うおもう	思わないおもわない	思いますおもいます	思いませんおもいません
Minulý čas 過去形	思ったおもった	思わなかったおもわなかった	思いましたおもいました	思いませんでしたおもいませんでした
Tvar てて形	思っておもって	思わなくておもわなくて思わないでおもわないで	思いましておもいまして	–

Vzorové vety4768 výsledkov

、。

I can only wonder if this is the same for everyone else.

Tatoeba

。

I suppose it's different when you think about it over the long term.

Tatoeba

思

N42

意think

訓おも.う、おもえら.く、おぼ.す

音シ

Podrobnosti

想

N33

意idea; thought; conception; think

訓おも.う

音ソウ、ソ

Podrobnosti

憶

N1常用

意recollection; think; remember

音オク

Podrobnosti

念

N34

意wish; sense; idea; thought; feeling; desire; attention

音ネン

Podrobnosti

懐

N1常用

意feelings; heart; yearn; miss someone; become attached to; bosom; breast; pocket

訓ふところ、なつ.かしい、なつ.かしむ、なつ.く、なつ.ける、なず.ける、いだ.く、おも.う

音カイ、エ

名かね

Podrobnosti

惟

N1人名用

意consider; reflect; think

訓おも.んみる、これ、おも.うに

音イ、ユイ

名ただ、よし、のぶ

Podrobnosti

意

N43

意idea; mind; heart; taste; thought; desire; care; liking

音イ

名もと、よし

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

思う【おもう】

Poradie podľa frekvencie: 34.

Ajう【おもう】う【おもう】う【おもう】う【おもう】う【おもう】う【おもう】おもう

godan sloveso -う; predmetové

to think; to consider; to believe; to reckon想う has connotations of heart-felt
to think (of doing); to plan (to do)

。

I am thinking of having a meal.

to judge; to assess; to regard
to imagine; to suppose; to dream
to expect; to look forward to
to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want

。

I want a car.

to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love

。

I remembered past events.

to recall; to remember

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思うおもう	思わないおもわない	思いますおもいます	思いませんおもいません
Minulý čas 過去形	思ったおもった	思わなかったおもわなかった	思いましたおもいました	思いませんでしたおもいませんでした
Tvar てて形	思っておもって	思わなくておもわなくて思わないでおもわないで	思いましておもいまして	–

Vzorové vety4768 výsledkov

、。

I can only wonder if this is the same for everyone else.

Tatoeba

。

I suppose it's different when you think about it over the long term.

Tatoeba

思う【おもう】

Poradie podľa frekvencie: 34.

Ajう【おもう】う【おもう】う【おもう】う【おもう】う【おもう】う【おもう】おもう

godan sloveso -う; predmetové

to think; to consider; to believe; to reckon想う has connotations of heart-felt
to think (of doing); to plan (to do)

。

I am thinking of having a meal.

to judge; to assess; to regard
to imagine; to suppose; to dream
to expect; to look forward to
to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want

。

I want a car.

to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love

。

I remembered past events.

to recall; to remember

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思うおもう	思わないおもわない	思いますおもいます	思いませんおもいません
Minulý čas 過去形	思ったおもった	思わなかったおもわなかった	思いましたおもいました	思いませんでしたおもいませんでした
Tvar てて形	思っておもって	思わなくておもわなくて思わないでおもわないで	思いましておもいまして	–

Vzorové vety4768 výsledkov

、。

I can only wonder if this is the same for everyone else.

Tatoeba

。

I suppose it's different when you think about it over the long term.

Tatoeba

思

N42

意think

訓おも.う、おもえら.く、おぼ.す

音シ

Podrobnosti

想

N33

意idea; thought; conception; think

訓おも.う

音ソウ、ソ

Podrobnosti

憶

N1常用

意recollection; think; remember

音オク

Podrobnosti

念

N34

意wish; sense; idea; thought; feeling; desire; attention

音ネン

Podrobnosti

懐

N1常用

意feelings; heart; yearn; miss someone; become attached to; bosom; breast; pocket

訓ふところ、なつ.かしい、なつ.かしむ、なつ.く、なつ.ける、なず.ける、いだ.く、おも.う

音カイ、エ

名かね

Podrobnosti

惟

N1人名用

意consider; reflect; think

訓おも.んみる、これ、おも.うに

音イ、ユイ

名ただ、よし、のぶ

Podrobnosti

意

N43

意idea; mind; heart; taste; thought; desire; care; liking

音イ

名もと、よし

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思うおもう	思わないおもわない	思いますおもいます	思いませんおもいません
Minulý čas 過去形	思ったおもった	思わなかったおもわなかった	思いましたおもいました	思いませんでしたおもいませんでした
Tvar てて形	思っておもって	思わなくておもわなくて思わないでおもわないで	思いましておもいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思うおもう	思わないおもわない	思いますおもいます	思いませんおもいません
Minulý čas 過去形	思ったおもった	思わなかったおもわなかった	思いましたおもいました	思いませんでしたおもいませんでした
Tvar てて形	思っておもって	思わなくておもわなくて思わないでおもわないで	思いましておもいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思うおもう	思わないおもわない	思いますおもいます	思いませんおもいません
Minulý čas 過去形	思ったおもった	思わなかったおもわなかった	思いましたおもいました	思いませんでしたおもいませんでした
Tvar てて形	思っておもって	思わなくておもわなくて思わないでおもわないで	思いましておもいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	思うおもう	思わないおもわない	思いますおもいます	思いませんおもいません
Minulý čas 過去形	思ったおもった	思わなかったおもわなかった	思いましたおもいました	思いませんでしたおもいませんでした
Tvar てて形	思っておもって	思わなくておもわなくて思わないでおもわないで	思いましておもいまして	–