手にかかる | význam v japončine

手に掛かる【てにかかる】

Poradie podľa frekvencie: 38 768. – 39 308. (pre tvar 手にかかる: 25 728. – 25 901.)

Ajにかかる【てにかかる】てにかかる

výraz; godan sloveso -る; nepredmetové

to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手に掛かるてにかかる	手に掛かんないてにかかんない	手に掛かりますてにかかります	手に掛かりませんてにかかりません
Minulý čas 過去形	手に掛かったてにかかった	手に掛かんなかったてにかかんなかった	手に掛かりましたてにかかりました	手に掛かりませんでしたてにかかりませんでした
Tvar てて形	手に掛かっててにかかって	手に掛かんなくててにかかんなくて手に掛からないでてにかからないで	手に掛かりましててにかかりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

The prosperity of a country depends upon its citizens.

Tatoeba

手に掛かる【てにかかる】

Poradie podľa frekvencie: 38 768. – 39 308. (pre tvar 手にかかる: 25 728. – 25 901.)

Ajにかかる【てにかかる】てにかかる

výraz; godan sloveso -る; nepredmetové

to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手に掛かるてにかかる	手に掛かんないてにかかんない	手に掛かりますてにかかります	手に掛かりませんてにかかりません
Minulý čas 過去形	手に掛かったてにかかった	手に掛かんなかったてにかかんなかった	手に掛かりましたてにかかりました	手に掛かりませんでしたてにかかりませんでした
Tvar てて形	手に掛かっててにかかって	手に掛かんなくててにかかんなくて手に掛からないでてにかからないで	手に掛かりましててにかかりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

The prosperity of a country depends upon its citizens.

Tatoeba

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

Podrobnosti

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

手に掛かる【てにかかる】

Poradie podľa frekvencie: 38 768. – 39 308. (pre tvar 手にかかる: 25 728. – 25 901.)

Ajにかかる【てにかかる】てにかかる

výraz; godan sloveso -る; nepredmetové

to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手に掛かるてにかかる	手に掛かんないてにかかんない	手に掛かりますてにかかります	手に掛かりませんてにかかりません
Minulý čas 過去形	手に掛かったてにかかった	手に掛かんなかったてにかかんなかった	手に掛かりましたてにかかりました	手に掛かりませんでしたてにかかりませんでした
Tvar てて形	手に掛かっててにかかって	手に掛かんなくててにかかんなくて手に掛からないでてにかからないで	手に掛かりましててにかかりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

The prosperity of a country depends upon its citizens.

Tatoeba

手に掛かる【てにかかる】

Poradie podľa frekvencie: 38 768. – 39 308. (pre tvar 手にかかる: 25 728. – 25 901.)

Ajにかかる【てにかかる】てにかかる

výraz; godan sloveso -る; nepredmetové

to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手に掛かるてにかかる	手に掛かんないてにかかんない	手に掛かりますてにかかります	手に掛かりませんてにかかりません
Minulý čas 過去形	手に掛かったてにかかった	手に掛かんなかったてにかかんなかった	手に掛かりましたてにかかりました	手に掛かりませんでしたてにかかりませんでした
Tvar てて形	手に掛かっててにかかって	手に掛かんなくててにかかんなくて手に掛からないでてにかからないで	手に掛かりましててにかかりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

The prosperity of a country depends upon its citizens.

Tatoeba

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

Podrobnosti

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手に掛かるてにかかる	手に掛かんないてにかかんない	手に掛かりますてにかかります	手に掛かりませんてにかかりません
Minulý čas 過去形	手に掛かったてにかかった	手に掛かんなかったてにかかんなかった	手に掛かりましたてにかかりました	手に掛かりませんでしたてにかかりませんでした
Tvar てて形	手に掛かっててにかかって	手に掛かんなくててにかかんなくて手に掛からないでてにかからないで	手に掛かりましててにかかりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手に掛かるてにかかる	手に掛かんないてにかかんない	手に掛かりますてにかかります	手に掛かりませんてにかかりません
Minulý čas 過去形	手に掛かったてにかかった	手に掛かんなかったてにかかんなかった	手に掛かりましたてにかかりました	手に掛かりませんでしたてにかかりませんでした
Tvar てて形	手に掛かっててにかかって	手に掛かんなくててにかかんなくて手に掛からないでてにかからないで	手に掛かりましててにかかりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手に掛かるてにかかる	手に掛かんないてにかかんない	手に掛かりますてにかかります	手に掛かりませんてにかかりません
Minulý čas 過去形	手に掛かったてにかかった	手に掛かんなかったてにかかんなかった	手に掛かりましたてにかかりました	手に掛かりませんでしたてにかかりませんでした
Tvar てて形	手に掛かっててにかかって	手に掛かんなくててにかかんなくて手に掛からないでてにかからないで	手に掛かりましててにかかりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手に掛かるてにかかる	手に掛かんないてにかかんない	手に掛かりますてにかかります	手に掛かりませんてにかかりません
Minulý čas 過去形	手に掛かったてにかかった	手に掛かんなかったてにかかんなかった	手に掛かりましたてにかかりました	手に掛かりませんでしたてにかかりませんでした
Tvar てて形	手に掛かっててにかかって	手に掛かんなくててにかかんなくて手に掛からないでてにかからないで	手に掛かりましててにかかりまして	–