手をかける【てをかける】
Poradie podľa frekvencie: 6 247. – 6 255.
- to lay hands on; to touch
- to care for; to look after
- to make off with; to steal
výraz; ičidan sloveso
Vygenerované: This meaning refers to physically making contact with someone or something, typically in a gentle or casual manner.
Vygenerované: This usage implies taking responsibility for someone or something, often with an emotional connection or investment in their well-being.
Vygenerované: This meaning suggests the act of stealing or taking something illicitly, often with the intent to keep it away from its rightful owner.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | てをかける | てをかけない | てをかけます | てをかけません |
過去形 | てをかけた | てをかけなかった | てをかけました | てをかけませんでした |
て形 | てをかけて | てをかけまして | – |
Vzorové vety2 výsledky
そのこたえ答えは、なんか何かをたっせい達成できることなどれいしょう冷笑し、おそれ恐れ、うたがえ疑えとあまりにもながいあいだ長い間、おおく多くのひと人からいわれ言われつづけて続けてきたひとびと人々を、れきし歴史のえんこ円弧にてをかけて手をかけてむき向きをかえ変え、もういちど一度、よりよいより良いあす明日のためのきぼう希望へとみちびく導くものだ。
The answer is to guide those, who have been told for too long and from too many to sneer at, fear, and doubt that anything can be accomplished, to change the direction of history and once more hope for a better tomorrow.
国語辞典Japonské definície