LingakuPoradie podľa frekvencie: 12 920. – 12 950. (pre tvar 抑え込む: 8 049. – 8 058.)
- to pin (someone) down; to hold down; to immobilize; to immobiliseesp. 押さえ込む
- to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoringesp. 抑え込む
- to suppress; to control; to check; to curb
godan sloveso -む; predmetové
Vygenerované: This meaning is used when physically restricting someone's movement or preventing something from moving.
The police pinned down the rioters.
Vygenerované: This meaning refers to exercising control over a situation or preventing something from escalating.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | おさえこむ | おさえこまない | おさえこみます | おさえこみません |
過去形 | おさえこんだ | おさえこまなかった | おさえこみました | おさえこみませんでした |
て形 | おさえこんで | おさえこみまして | – |