押し通す | význam v japončine

押し通す【おしとおす】

Poradie podľa frekvencie: 15 131. – 15 170.

Ajす【おしとおす】しとおす【おしとおす】おしとおす

godan sloveso -す; predmetové

to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through

This meaning conveys the idea of continuing to do something despite obstacles or opposition. It can refer to someone insisting on their own opinion or plan.

。

He always tries to insist on his own opinion.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押し通すおしとおす	押し通さないおしとおさない	押し通しますおしとおします	押し通しませんおしとおしません
Minulý čas 過去形	押し通したおしとおした	押し通さなかったおしとおさなかった	押し通しましたおしとおしました	押し通しませんでしたおしとおしませんでした
Tvar てて形	押し通しておしとおして	押し通さなくておしとおさなくて押し通さないでおしとおさないで	押し通しましておしとおしまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He has remained pro-conservative throughout.

Tatoeba

押し通す【おしとおす】

Poradie podľa frekvencie: 15 131. – 15 170.

Ajす【おしとおす】しとおす【おしとおす】おしとおす

godan sloveso -す; predmetové

to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through

This meaning conveys the idea of continuing to do something despite obstacles or opposition. It can refer to someone insisting on their own opinion or plan.

。

He always tries to insist on his own opinion.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押し通すおしとおす	押し通さないおしとおさない	押し通しますおしとおします	押し通しませんおしとおしません
Minulý čas 過去形	押し通したおしとおした	押し通さなかったおしとおさなかった	押し通しましたおしとおしました	押し通しませんでしたおしとおしませんでした
Tvar てて形	押し通しておしとおして	押し通さなくておしとおさなくて押し通さないでおしとおさないで	押し通しましておしとおしまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He has remained pro-conservative throughout.

Tatoeba

押

N3常用

意push; stop; check; subdue; attach; seize; weight; shove; press; seal; do in spite of

訓お.す、お.し-、お.っ-、お.さえる、おさ.える

音オウ

名おし、おす、おや

Podrobnosti

通

N42

意traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.

訓とお.る、とお.り、-とお.り、-どお.り、とお.す、とお.し、-どお.し、かよ.う

音ツウ、ツ

名とん、どうし、どおり、みち

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

押し通す【おしとおす】

Poradie podľa frekvencie: 15 131. – 15 170.

Ajす【おしとおす】しとおす【おしとおす】おしとおす

godan sloveso -す; predmetové

to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through

This meaning conveys the idea of continuing to do something despite obstacles or opposition. It can refer to someone insisting on their own opinion or plan.

。

He always tries to insist on his own opinion.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押し通すおしとおす	押し通さないおしとおさない	押し通しますおしとおします	押し通しませんおしとおしません
Minulý čas 過去形	押し通したおしとおした	押し通さなかったおしとおさなかった	押し通しましたおしとおしました	押し通しませんでしたおしとおしませんでした
Tvar てて形	押し通しておしとおして	押し通さなくておしとおさなくて押し通さないでおしとおさないで	押し通しましておしとおしまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He has remained pro-conservative throughout.

Tatoeba

押し通す【おしとおす】

Poradie podľa frekvencie: 15 131. – 15 170.

Ajす【おしとおす】しとおす【おしとおす】おしとおす

godan sloveso -す; predmetové

to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through

This meaning conveys the idea of continuing to do something despite obstacles or opposition. It can refer to someone insisting on their own opinion or plan.

。

He always tries to insist on his own opinion.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押し通すおしとおす	押し通さないおしとおさない	押し通しますおしとおします	押し通しませんおしとおしません
Minulý čas 過去形	押し通したおしとおした	押し通さなかったおしとおさなかった	押し通しましたおしとおしました	押し通しませんでしたおしとおしませんでした
Tvar てて形	押し通しておしとおして	押し通さなくておしとおさなくて押し通さないでおしとおさないで	押し通しましておしとおしまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He has remained pro-conservative throughout.

Tatoeba

押

N3常用

意push; stop; check; subdue; attach; seize; weight; shove; press; seal; do in spite of

訓お.す、お.し-、お.っ-、お.さえる、おさ.える

音オウ

名おし、おす、おや

Podrobnosti

通

N42

意traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.

訓とお.る、とお.り、-とお.り、-どお.り、とお.す、とお.し、-どお.し、かよ.う

音ツウ、ツ

名とん、どうし、どおり、みち

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押し通すおしとおす	押し通さないおしとおさない	押し通しますおしとおします	押し通しませんおしとおしません
Minulý čas 過去形	押し通したおしとおした	押し通さなかったおしとおさなかった	押し通しましたおしとおしました	押し通しませんでしたおしとおしませんでした
Tvar てて形	押し通しておしとおして	押し通さなくておしとおさなくて押し通さないでおしとおさないで	押し通しましておしとおしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押し通すおしとおす	押し通さないおしとおさない	押し通しますおしとおします	押し通しませんおしとおしません
Minulý čas 過去形	押し通したおしとおした	押し通さなかったおしとおさなかった	押し通しましたおしとおしました	押し通しませんでしたおしとおしませんでした
Tvar てて形	押し通しておしとおして	押し通さなくておしとおさなくて押し通さないでおしとおさないで	押し通しましておしとおしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押し通すおしとおす	押し通さないおしとおさない	押し通しますおしとおします	押し通しませんおしとおしません
Minulý čas 過去形	押し通したおしとおした	押し通さなかったおしとおさなかった	押し通しましたおしとおしました	押し通しませんでしたおしとおしませんでした
Tvar てて形	押し通しておしとおして	押し通さなくておしとおさなくて押し通さないでおしとおさないで	押し通しましておしとおしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押し通すおしとおす	押し通さないおしとおさない	押し通しますおしとおします	押し通しませんおしとおしません
Minulý čas 過去形	押し通したおしとおした	押し通さなかったおしとおさなかった	押し通しましたおしとおしました	押し通しませんでしたおしとおしませんでした
Tvar てて形	押し通しておしとおして	押し通さなくておしとおさなくて押し通さないでおしとおさないで	押し通しましておしとおしまして	–