挽く | význam v japončine

挽く【ひく】

Poradie podľa frekvencie: 17 374. – 17 435. (pre tvar ひく: 15 539. – 15 592.)

Ajく【ひく】ひく

godan sloveso -く; predmetové

to sawplatí len pre 挽く

This meaning is used when referring to the action of cutting through material (generally wood) using a saw.

、。

I will saw the wood to make a table.

to grind (e.g. coffee beans); to mill

This meaning pertains to the action of reducing something to smaller particles, typically using a grinding tool or machine, often applied to food like coffee beans or grains.

、。

I will grind the coffee beans to make aromatic coffee.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	挽くひく	挽かないひかない	挽きますひきます	挽きませんひきません
Minulý čas 過去形	挽いたひいた	挽かなかったひかなかった	挽きましたひきました	挽きませんでしたひきませんでした
Tvar てて形	挽いてひいて	挽かなくてひかなくて挽かないでひかないで	挽きましてひきまして	–

Vzorové vety3 výsledky

、。

We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill.

Tatoeba

。

Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.

Tatoeba

挽く【ひく】

Poradie podľa frekvencie: 17 374. – 17 435. (pre tvar ひく: 15 539. – 15 592.)

Ajく【ひく】ひく

godan sloveso -く; predmetové

to sawplatí len pre 挽く

This meaning is used when referring to the action of cutting through material (generally wood) using a saw.

、。

I will saw the wood to make a table.

to grind (e.g. coffee beans); to mill

This meaning pertains to the action of reducing something to smaller particles, typically using a grinding tool or machine, often applied to food like coffee beans or grains.

、。

I will grind the coffee beans to make aromatic coffee.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	挽くひく	挽かないひかない	挽きますひきます	挽きませんひきません
Minulý čas 過去形	挽いたひいた	挽かなかったひかなかった	挽きましたひきました	挽きませんでしたひきませんでした
Tvar てて形	挽いてひいて	挽かなくてひかなくて挽かないでひかないで	挽きましてひきまして	–

Vzorové vety3 výsledky

、。

We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill.

Tatoeba

。

Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.

Tatoeba

挽

人名用

意saw; turn (lathe); grind

訓ひ.く

音バン

名ひき

Podrobnosti

碾

意mortar; grind

訓ひ.く、う.す

音テン

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

挽く【ひく】

Poradie podľa frekvencie: 17 374. – 17 435. (pre tvar ひく: 15 539. – 15 592.)

Ajく【ひく】ひく

godan sloveso -く; predmetové

to sawplatí len pre 挽く

This meaning is used when referring to the action of cutting through material (generally wood) using a saw.

、。

I will saw the wood to make a table.

to grind (e.g. coffee beans); to mill

This meaning pertains to the action of reducing something to smaller particles, typically using a grinding tool or machine, often applied to food like coffee beans or grains.

、。

I will grind the coffee beans to make aromatic coffee.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	挽くひく	挽かないひかない	挽きますひきます	挽きませんひきません
Minulý čas 過去形	挽いたひいた	挽かなかったひかなかった	挽きましたひきました	挽きませんでしたひきませんでした
Tvar てて形	挽いてひいて	挽かなくてひかなくて挽かないでひかないで	挽きましてひきまして	–

Vzorové vety3 výsledky

、。

We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill.

Tatoeba

。

Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.

Tatoeba

挽く【ひく】

Poradie podľa frekvencie: 17 374. – 17 435. (pre tvar ひく: 15 539. – 15 592.)

Ajく【ひく】ひく

godan sloveso -く; predmetové

to sawplatí len pre 挽く

This meaning is used when referring to the action of cutting through material (generally wood) using a saw.

、。

I will saw the wood to make a table.

to grind (e.g. coffee beans); to mill

This meaning pertains to the action of reducing something to smaller particles, typically using a grinding tool or machine, often applied to food like coffee beans or grains.

、。

I will grind the coffee beans to make aromatic coffee.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	挽くひく	挽かないひかない	挽きますひきます	挽きませんひきません
Minulý čas 過去形	挽いたひいた	挽かなかったひかなかった	挽きましたひきました	挽きませんでしたひきませんでした
Tvar てて形	挽いてひいて	挽かなくてひかなくて挽かないでひかないで	挽きましてひきまして	–

Vzorové vety3 výsledky

、。

We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill.

Tatoeba

。

Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.

Tatoeba

挽

人名用

意saw; turn (lathe); grind

訓ひ.く

音バン

名ひき

Podrobnosti

碾

意mortar; grind

訓ひ.く、う.す

音テン

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	挽くひく	挽かないひかない	挽きますひきます	挽きませんひきません
Minulý čas 過去形	挽いたひいた	挽かなかったひかなかった	挽きましたひきました	挽きませんでしたひきませんでした
Tvar てて形	挽いてひいて	挽かなくてひかなくて挽かないでひかないで	挽きましてひきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	挽くひく	挽かないひかない	挽きますひきます	挽きませんひきません
Minulý čas 過去形	挽いたひいた	挽かなかったひかなかった	挽きましたひきました	挽きませんでしたひきませんでした
Tvar てて形	挽いてひいて	挽かなくてひかなくて挽かないでひかないで	挽きましてひきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	挽くひく	挽かないひかない	挽きますひきます	挽きませんひきません
Minulý čas 過去形	挽いたひいた	挽かなかったひかなかった	挽きましたひきました	挽きませんでしたひきませんでした
Tvar てて形	挽いてひいて	挽かなくてひかなくて挽かないでひかないで	挽きましてひきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	挽くひく	挽かないひかない	挽きますひきます	挽きませんひきません
Minulý čas 過去形	挽いたひいた	挽かなかったひかなかった	挽きましたひきました	挽きませんでしたひきませんでした
Tvar てて形	挽いてひいて	挽かなくてひかなくて挽かないでひかないで	挽きましてひきまして	–