握り合う | význam v japončine

握り合う【にぎりあう】

Poradie podľa frekvencie: 22 024. – 22 139.

Ajりあう【にぎりあう】にぎりあう

godan sloveso -う; predmetové

to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

This phrase refers to the action of holding hands or intertwining fingers, often expressing affection or a connection between people. It can be used in both romantic contexts or more general expressions of closeness or solidarity.

、。

Clasping each other's hands was a very important moment.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	握り合うにぎりあう	握り合わないにぎりあわない	握り合いますにぎりあいます	握り合いませんにぎりあいません
Minulý čas 過去形	握り合ったにぎりあった	握り合わなかったにぎりあわなかった	握り合いましたにぎりあいました	握り合いませんでしたにぎりあいませんでした
Tvar てて形	握り合ってにぎりあって	握り合わなくてにぎりあわなくて握り合わないでにぎりあわないで	握り合いましてにぎりあいまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

They're holding hands under their desks.

Tatoeba

握り合う【にぎりあう】

Poradie podľa frekvencie: 22 024. – 22 139.

Ajりあう【にぎりあう】にぎりあう

godan sloveso -う; predmetové

to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

、。

Clasping each other's hands was a very important moment.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	握り合うにぎりあう	握り合わないにぎりあわない	握り合いますにぎりあいます	握り合いませんにぎりあいません
Minulý čas 過去形	握り合ったにぎりあった	握り合わなかったにぎりあわなかった	握り合いましたにぎりあいました	握り合いませんでしたにぎりあいませんでした
Tvar てて形	握り合ってにぎりあって	握り合わなくてにぎりあわなくて握り合わないでにぎりあわないで	握り合いましてにぎりあいまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

They're holding hands under their desks.

Tatoeba

握

N1常用

意grip; hold; mould sushi; bribe

訓にぎ.る

音アク

Podrobnosti

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

握り合う【にぎりあう】

Poradie podľa frekvencie: 22 024. – 22 139.

Ajりあう【にぎりあう】にぎりあう

godan sloveso -う; predmetové

to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

、。

Clasping each other's hands was a very important moment.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	握り合うにぎりあう	握り合わないにぎりあわない	握り合いますにぎりあいます	握り合いませんにぎりあいません
Minulý čas 過去形	握り合ったにぎりあった	握り合わなかったにぎりあわなかった	握り合いましたにぎりあいました	握り合いませんでしたにぎりあいませんでした
Tvar てて形	握り合ってにぎりあって	握り合わなくてにぎりあわなくて握り合わないでにぎりあわないで	握り合いましてにぎりあいまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

They're holding hands under their desks.

Tatoeba

握り合う【にぎりあう】

Poradie podľa frekvencie: 22 024. – 22 139.

Ajりあう【にぎりあう】にぎりあう

godan sloveso -う; predmetové

to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

、。

Clasping each other's hands was a very important moment.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	握り合うにぎりあう	握り合わないにぎりあわない	握り合いますにぎりあいます	握り合いませんにぎりあいません
Minulý čas 過去形	握り合ったにぎりあった	握り合わなかったにぎりあわなかった	握り合いましたにぎりあいました	握り合いませんでしたにぎりあいませんでした
Tvar てて形	握り合ってにぎりあって	握り合わなくてにぎりあわなくて握り合わないでにぎりあわないで	握り合いましてにぎりあいまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

They're holding hands under their desks.

Tatoeba

握

N1常用

意grip; hold; mould sushi; bribe

訓にぎ.る

音アク

Podrobnosti

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	握り合うにぎりあう	握り合わないにぎりあわない	握り合いますにぎりあいます	握り合いませんにぎりあいません
Minulý čas 過去形	握り合ったにぎりあった	握り合わなかったにぎりあわなかった	握り合いましたにぎりあいました	握り合いませんでしたにぎりあいませんでした
Tvar てて形	握り合ってにぎりあって	握り合わなくてにぎりあわなくて握り合わないでにぎりあわないで	握り合いましてにぎりあいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	握り合うにぎりあう	握り合わないにぎりあわない	握り合いますにぎりあいます	握り合いませんにぎりあいません
Minulý čas 過去形	握り合ったにぎりあった	握り合わなかったにぎりあわなかった	握り合いましたにぎりあいました	握り合いませんでしたにぎりあいませんでした
Tvar てて形	握り合ってにぎりあって	握り合わなくてにぎりあわなくて握り合わないでにぎりあわないで	握り合いましてにぎりあいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	握り合うにぎりあう	握り合わないにぎりあわない	握り合いますにぎりあいます	握り合いませんにぎりあいません
Minulý čas 過去形	握り合ったにぎりあった	握り合わなかったにぎりあわなかった	握り合いましたにぎりあいました	握り合いませんでしたにぎりあいませんでした
Tvar てて形	握り合ってにぎりあって	握り合わなくてにぎりあわなくて握り合わないでにぎりあわないで	握り合いましてにぎりあいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	握り合うにぎりあう	握り合わないにぎりあわない	握り合いますにぎりあいます	握り合いませんにぎりあいません
Minulý čas 過去形	握り合ったにぎりあった	握り合わなかったにぎりあわなかった	握り合いましたにぎりあいました	握り合いませんでしたにぎりあいませんでした
Tvar てて形	握り合ってにぎりあって	握り合わなくてにぎりあわなくて握り合わないでにぎりあわないで	握り合いましてにぎりあいまして	–