- to come home in triumph; to return to one's hometown in gloryidiómpozri aj 故郷に錦を飾る
výraz; godan sloveso -る
Vygenerované: This expression is used to describe someone who returns to their hometown after achieving success or recognition, often implying a sense of pride and accomplishment in their achievements.
After graduating from university, he returned to his hometown in triumph.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | こきょうへにしきをかざる | こきょうへにしきをかざんない | こきょうへにしきをかざります | こきょうへにしきをかざりません |
過去形 | こきょうへにしきをかざった | こきょうへにしきをかざんなかった | こきょうへにしきをかざりました | こきょうへにしきをかざりませんでした |
て形 | こきょうへにしきをかざって | こきょうへにしきをかざんなくて こきょうへにしきをかざらないで | こきょうへにしきをかざりまして | – |