LingakuČasovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | ぶんかてきだ | ぶんかてきです | ぶんかてきではありません ぶんかてきじゃありません | |
過去形 | ぶんかてきだった | ぶんかてきでした | ぶんかてきではありませんでした ぶんかてきじゃありませんでした | |
て形 | ぶんかてきで | – | – |
Vzorové vety7 výsledkov
あいて相手がじぶん自分のかぞく家族についてじっさいに実際にわだい話題にするようなばあい場合、こども子供のねんれい年齢についてたずねる尋ねるのはまったく全くかまわないし、もしじぶん自分にこども子供がいれば、こそだて子育てじょう上のきょういくてき教育的ぶんかてき文化的なちがい違いをひかく比較するのもいいであろう。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
わたしたち私達がげんご言語はぶんかてき文化的につたえられる伝えられる、つまり、がくしゅう学習されるものであってうけつがれる受け継がれるものではないという言うばあい場合、げんご言語は、ぶんかじんるいがく文化人類学しゃ者がぶんか文化とよぶ呼ぶ、がくしゅう学習されきょうよう共用されるこうどう行動のふくごうたい複合体のいちぶ一部であるということ事なのである。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
国語辞典Japonské definície