Poradie podľa frekvencie: 49 017. – 50 149.
Ajひまをだす
- to dismiss (an employee); to discharge; to let go; to fire
- to divorce one's wife
- to give a holiday; to give vacation time
výraz; godan sloveso -す
Vygenerované: This usage refers to the act of terminating someone’s employment, often by a manager or employer. It is commonly used in a formal business context.
Vygenerované: This meaning relates to the legal process of ending a marriage. It implies a more personal and emotional context rather than a professional one.
Vygenerované: This usage means to allow someone time off from work, typically for rest or relaxation, and is more positive in nature compared to the other meanings.
The company gave all employees a holiday to enjoy Golden Week.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | ひまをだす | ひまをださない | ひまをだします | ひまをだしません |
過去形 | ひまをだした | ひまをださなかった | ひまをだしました | ひまをだしませんでした |
て形 | ひまをだして | ひまをだしまして | – |