歯車が噛み合う | význam v japončine

歯車がかみ合う【はぐるまがかみあう】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 歯車が噛み合う: 50 150. – 51 356.)

Ajがみう【はぐるまがかみあう】はぐるまがかみあう

výraz; godan sloveso -う

to mesh (of gears); to be in sync (of people, organizations, etc.)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歯車がかみ合うはぐるまがかみあう	歯車がかみ合わないはぐるまがかみあわない	歯車がかみ合いますはぐるまがかみあいます	歯車がかみ合いませんはぐるまがかみあいません
Minulý čas 過去形	歯車がかみ合ったはぐるまがかみあった	歯車がかみ合わなかったはぐるまがかみあわなかった	歯車がかみ合いましたはぐるまがかみあいました	歯車がかみ合いませんでしたはぐるまがかみあいませんでした
Tvar てて形	歯車がかみ合ってはぐるまがかみあって	歯車がかみ合わなくてはぐるまがかみあわなくて歯車がかみ合わないではぐるまがかみあわないで	歯車がかみ合いましてはぐるまがかみあいまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

The cog-wheels are in gear.

Tatoeba

。

We were arguing on different planes to the last.

Tatoeba

歯車がかみ合う【はぐるまがかみあう】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 歯車が噛み合う: 50 150. – 51 356.)

Ajがみう【はぐるまがかみあう】はぐるまがかみあう

výraz; godan sloveso -う

to mesh (of gears); to be in sync (of people, organizations, etc.)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歯車がかみ合うはぐるまがかみあう	歯車がかみ合わないはぐるまがかみあわない	歯車がかみ合いますはぐるまがかみあいます	歯車がかみ合いませんはぐるまがかみあいません
Minulý čas 過去形	歯車がかみ合ったはぐるまがかみあった	歯車がかみ合わなかったはぐるまがかみあわなかった	歯車がかみ合いましたはぐるまがかみあいました	歯車がかみ合いませんでしたはぐるまがかみあいませんでした
Tvar てて形	歯車がかみ合ってはぐるまがかみあって	歯車がかみ合わなくてはぐるまがかみあわなくて歯車がかみ合わないではぐるまがかみあわないで	歯車がかみ合いましてはぐるまがかみあいまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

The cog-wheels are in gear.

Tatoeba

。

We were arguing on different planes to the last.

Tatoeba

歯

N33

意tooth; cog

訓よわい、は、よわ.い、よわい.する

音シ

Podrobnosti

車

N51

意car

訓くるま

音シャ

名くら、くろま

Podrobnosti

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

噛

意chew; bite; gnaw

訓か.む、か.じる

音コウ、ゴウ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

歯車がかみ合う【はぐるまがかみあう】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 歯車が噛み合う: 50 150. – 51 356.)

Ajがみう【はぐるまがかみあう】はぐるまがかみあう

výraz; godan sloveso -う

to mesh (of gears); to be in sync (of people, organizations, etc.)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歯車がかみ合うはぐるまがかみあう	歯車がかみ合わないはぐるまがかみあわない	歯車がかみ合いますはぐるまがかみあいます	歯車がかみ合いませんはぐるまがかみあいません
Minulý čas 過去形	歯車がかみ合ったはぐるまがかみあった	歯車がかみ合わなかったはぐるまがかみあわなかった	歯車がかみ合いましたはぐるまがかみあいました	歯車がかみ合いませんでしたはぐるまがかみあいませんでした
Tvar てて形	歯車がかみ合ってはぐるまがかみあって	歯車がかみ合わなくてはぐるまがかみあわなくて歯車がかみ合わないではぐるまがかみあわないで	歯車がかみ合いましてはぐるまがかみあいまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

The cog-wheels are in gear.

Tatoeba

。

We were arguing on different planes to the last.

Tatoeba

歯車がかみ合う【はぐるまがかみあう】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 歯車が噛み合う: 50 150. – 51 356.)

Ajがみう【はぐるまがかみあう】はぐるまがかみあう

výraz; godan sloveso -う

to mesh (of gears); to be in sync (of people, organizations, etc.)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歯車がかみ合うはぐるまがかみあう	歯車がかみ合わないはぐるまがかみあわない	歯車がかみ合いますはぐるまがかみあいます	歯車がかみ合いませんはぐるまがかみあいません
Minulý čas 過去形	歯車がかみ合ったはぐるまがかみあった	歯車がかみ合わなかったはぐるまがかみあわなかった	歯車がかみ合いましたはぐるまがかみあいました	歯車がかみ合いませんでしたはぐるまがかみあいませんでした
Tvar てて形	歯車がかみ合ってはぐるまがかみあって	歯車がかみ合わなくてはぐるまがかみあわなくて歯車がかみ合わないではぐるまがかみあわないで	歯車がかみ合いましてはぐるまがかみあいまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

The cog-wheels are in gear.

Tatoeba

。

We were arguing on different planes to the last.

Tatoeba

歯

N33

意tooth; cog

訓よわい、は、よわ.い、よわい.する

音シ

Podrobnosti

車

N51

意car

訓くるま

音シャ

名くら、くろま

Podrobnosti

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

噛

意chew; bite; gnaw

訓か.む、か.じる

音コウ、ゴウ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歯車がかみ合うはぐるまがかみあう	歯車がかみ合わないはぐるまがかみあわない	歯車がかみ合いますはぐるまがかみあいます	歯車がかみ合いませんはぐるまがかみあいません
Minulý čas 過去形	歯車がかみ合ったはぐるまがかみあった	歯車がかみ合わなかったはぐるまがかみあわなかった	歯車がかみ合いましたはぐるまがかみあいました	歯車がかみ合いませんでしたはぐるまがかみあいませんでした
Tvar てて形	歯車がかみ合ってはぐるまがかみあって	歯車がかみ合わなくてはぐるまがかみあわなくて歯車がかみ合わないではぐるまがかみあわないで	歯車がかみ合いましてはぐるまがかみあいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歯車がかみ合うはぐるまがかみあう	歯車がかみ合わないはぐるまがかみあわない	歯車がかみ合いますはぐるまがかみあいます	歯車がかみ合いませんはぐるまがかみあいません
Minulý čas 過去形	歯車がかみ合ったはぐるまがかみあった	歯車がかみ合わなかったはぐるまがかみあわなかった	歯車がかみ合いましたはぐるまがかみあいました	歯車がかみ合いませんでしたはぐるまがかみあいませんでした
Tvar てて形	歯車がかみ合ってはぐるまがかみあって	歯車がかみ合わなくてはぐるまがかみあわなくて歯車がかみ合わないではぐるまがかみあわないで	歯車がかみ合いましてはぐるまがかみあいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歯車がかみ合うはぐるまがかみあう	歯車がかみ合わないはぐるまがかみあわない	歯車がかみ合いますはぐるまがかみあいます	歯車がかみ合いませんはぐるまがかみあいません
Minulý čas 過去形	歯車がかみ合ったはぐるまがかみあった	歯車がかみ合わなかったはぐるまがかみあわなかった	歯車がかみ合いましたはぐるまがかみあいました	歯車がかみ合いませんでしたはぐるまがかみあいませんでした
Tvar てて形	歯車がかみ合ってはぐるまがかみあって	歯車がかみ合わなくてはぐるまがかみあわなくて歯車がかみ合わないではぐるまがかみあわないで	歯車がかみ合いましてはぐるまがかみあいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歯車がかみ合うはぐるまがかみあう	歯車がかみ合わないはぐるまがかみあわない	歯車がかみ合いますはぐるまがかみあいます	歯車がかみ合いませんはぐるまがかみあいません
Minulý čas 過去形	歯車がかみ合ったはぐるまがかみあった	歯車がかみ合わなかったはぐるまがかみあわなかった	歯車がかみ合いましたはぐるまがかみあいました	歯車がかみ合いませんでしたはぐるまがかみあいませんでした
Tvar てて形	歯車がかみ合ってはぐるまがかみあって	歯車がかみ合わなくてはぐるまがかみあわなくて歯車がかみ合わないではぐるまがかみあわないで	歯車がかみ合いましてはぐるまがかみあいまして	–