- starting something in the eleventh hour; have not thy cloak to make when it begins to rain; don't lock the stable door after the horse has been stolen; braiding the rope only after the thief is caughtprísloviepozri aj 泥縄【どろなわ】 a 泥縄式【どろなわしき】
výraz; godan sloveso -う
Vygenerované: This phrase suggests that it's unwise to wait until the last minute to prepare or take action, particularly after a critical incident has already occurred.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | どろぼうをとらえてなわをなう | どろぼうをとらえてなわをなわない | どろぼうをとらえてなわをないます | どろぼうをとらえてなわをないません |
過去形 | どろぼうをとらえてなわをなった | どろぼうをとらえてなわをなわなかった | どろぼうをとらえてなわをないました | どろぼうをとらえてなわをないませんでした |
て形 | どろぼうをとらえてなわをなって | どろぼうをとらえてなわをなわなくて どろぼうをとらえてなわをなわないで | どろぼうをとらえてなわをないまして | – |