漂う | význam v japončine

漂う【ただよう】

Poradie podľa frekvencie: 2 399. – 2 400.

Ajただよう

godan sloveso -う; nepredmetové

to drift; to float

。

I saw garbage drifting in the waves.

to waft (e.g. a scent); to hang in the air

。

The aroma of coffee is wafting through the room.

to be in the air (e.g. a feeling or mood)

。

The tension was in the air.

to wander; to walk around aimlessly

。

He wandered around the city lost in thought.

to be unsteady; to be unstablearchaické

、。

The bridge seemed to be unstable.

to falter; to flinch; to wincearchaické

。

He flinched at the sudden noise.

to live in unreliable circumstancesarchaické

。

He is living a life of uncertainty.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	漂うただよう	漂わないただよわない	漂いますただよいます	漂いませんただよいません
Minulý čas 過去形	漂ったただよった	漂わなかったただよわなかった	漂いましたただよいました	漂いませんでしたただよいませんでした
Tvar てて形	漂ってただよって	漂わなくてただよわなくて漂わないでただよわないで	漂いましてただよいまして	–

Vzorové vety19 výsledkov

。

Many people drift through life without a purpose.

Tatoeba

、。

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.

Tatoeba

漂う【ただよう】

Poradie podľa frekvencie: 2 399. – 2 400.

Ajただよう

godan sloveso -う; nepredmetové

to drift; to float

。

I saw garbage drifting in the waves.

to waft (e.g. a scent); to hang in the air

。

The aroma of coffee is wafting through the room.

to be in the air (e.g. a feeling or mood)

。

The tension was in the air.

to wander; to walk around aimlessly

。

He wandered around the city lost in thought.

to be unsteady; to be unstablearchaické

、。

The bridge seemed to be unstable.

to falter; to flinch; to wincearchaické

。

He flinched at the sudden noise.

to live in unreliable circumstancesarchaické

。

He is living a life of uncertainty.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	漂うただよう	漂わないただよわない	漂いますただよいます	漂いませんただよいません
Minulý čas 過去形	漂ったただよった	漂わなかったただよわなかった	漂いましたただよいました	漂いませんでしたただよいませんでした
Tvar てて形	漂ってただよって	漂わなくてただよわなくて漂わないでただよわないで	漂いましてただよいまして	–

Vzorové vety19 výsledkov

。

Many people drift through life without a purpose.

Tatoeba

、。

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.

Tatoeba

漂

N1常用

意drift; float (on liquid)

訓ただよ.う

音ヒョウ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

漂う【ただよう】

Poradie podľa frekvencie: 2 399. – 2 400.

Ajただよう

godan sloveso -う; nepredmetové

to drift; to float

。

I saw garbage drifting in the waves.

to waft (e.g. a scent); to hang in the air

。

The aroma of coffee is wafting through the room.

to be in the air (e.g. a feeling or mood)

。

The tension was in the air.

to wander; to walk around aimlessly

。

He wandered around the city lost in thought.

to be unsteady; to be unstablearchaické

、。

The bridge seemed to be unstable.

to falter; to flinch; to wincearchaické

。

He flinched at the sudden noise.

to live in unreliable circumstancesarchaické

。

He is living a life of uncertainty.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	漂うただよう	漂わないただよわない	漂いますただよいます	漂いませんただよいません
Minulý čas 過去形	漂ったただよった	漂わなかったただよわなかった	漂いましたただよいました	漂いませんでしたただよいませんでした
Tvar てて形	漂ってただよって	漂わなくてただよわなくて漂わないでただよわないで	漂いましてただよいまして	–

Vzorové vety19 výsledkov

。

Many people drift through life without a purpose.

Tatoeba

、。

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.

Tatoeba

漂う【ただよう】

Poradie podľa frekvencie: 2 399. – 2 400.

Ajただよう

godan sloveso -う; nepredmetové

to drift; to float

。

I saw garbage drifting in the waves.

to waft (e.g. a scent); to hang in the air

。

The aroma of coffee is wafting through the room.

to be in the air (e.g. a feeling or mood)

。

The tension was in the air.

to wander; to walk around aimlessly

。

He wandered around the city lost in thought.

to be unsteady; to be unstablearchaické

、。

The bridge seemed to be unstable.

to falter; to flinch; to wincearchaické

。

He flinched at the sudden noise.

to live in unreliable circumstancesarchaické

。

He is living a life of uncertainty.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	漂うただよう	漂わないただよわない	漂いますただよいます	漂いませんただよいません
Minulý čas 過去形	漂ったただよった	漂わなかったただよわなかった	漂いましたただよいました	漂いませんでしたただよいませんでした
Tvar てて形	漂ってただよって	漂わなくてただよわなくて漂わないでただよわないで	漂いましてただよいまして	–

Vzorové vety19 výsledkov

。

Many people drift through life without a purpose.

Tatoeba

、。

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.

Tatoeba

漂

N1常用

意drift; float (on liquid)

訓ただよ.う

音ヒョウ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	漂うただよう	漂わないただよわない	漂いますただよいます	漂いませんただよいません
Minulý čas 過去形	漂ったただよった	漂わなかったただよわなかった	漂いましたただよいました	漂いませんでしたただよいませんでした
Tvar てて形	漂ってただよって	漂わなくてただよわなくて漂わないでただよわないで	漂いましてただよいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	漂うただよう	漂わないただよわない	漂いますただよいます	漂いませんただよいません
Minulý čas 過去形	漂ったただよった	漂わなかったただよわなかった	漂いましたただよいました	漂いませんでしたただよいませんでした
Tvar てて形	漂ってただよって	漂わなくてただよわなくて漂わないでただよわないで	漂いましてただよいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	漂うただよう	漂わないただよわない	漂いますただよいます	漂いませんただよいません
Minulý čas 過去形	漂ったただよった	漂わなかったただよわなかった	漂いましたただよいました	漂いませんでしたただよいませんでした
Tvar てて形	漂ってただよって	漂わなくてただよわなくて漂わないでただよわないで	漂いましてただよいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	漂うただよう	漂わないただよわない	漂いますただよいます	漂いませんただよいません
Minulý čas 過去形	漂ったただよった	漂わなかったただよわなかった	漂いましたただよいました	漂いませんでしたただよいませんでした
Tvar てて形	漂ってただよって	漂わなくてただよわなくて漂わないでただよわないで	漂いましてただよいまして	–