生まれ育つ | význam v japončine

生まれ育つ【うまれそだつ】

Poradie podľa frekvencie: 12 473. – 12 500.

Ajれつ【うまれそだつ】うまれそだつ

godan sloveso -つ; nepredmetové

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

。

He was born and raised in Tokyo.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	生まれ育つうまれそだつ	生まれ育たないうまれそだたない	生まれ育ちますうまれそだちます	生まれ育ちませんうまれそだちません
Minulý čas 過去形	生まれ育ったうまれそだった	生まれ育たなかったうまれそだたなかった	生まれ育ちましたうまれそだちました	生まれ育ちませんでしたうまれそだちませんでした
Tvar てて形	生まれ育ってうまれそだって	生まれ育たなくてうまれそだたなくて生まれ育たないでうまれそだたないで	生まれ育ちましてうまれそだちまして	–

Vzorové vety18 výsledkov

。

She was born and brought up on the backstreets.

Tatoeba

。

He was born and bred a gentleman.

Tatoeba

生まれ育つ【うまれそだつ】

Poradie podľa frekvencie: 12 473. – 12 500.

Ajれつ【うまれそだつ】うまれそだつ

godan sloveso -つ; nepredmetové

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

。

He was born and raised in Tokyo.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	生まれ育つうまれそだつ	生まれ育たないうまれそだたない	生まれ育ちますうまれそだちます	生まれ育ちませんうまれそだちません
Minulý čas 過去形	生まれ育ったうまれそだった	生まれ育たなかったうまれそだたなかった	生まれ育ちましたうまれそだちました	生まれ育ちませんでしたうまれそだちませんでした
Tvar てて形	生まれ育ってうまれそだって	生まれ育たなくてうまれそだたなくて生まれ育たないでうまれそだたないで	生まれ育ちましてうまれそだちまして	–

Vzorové vety18 výsledkov

。

She was born and brought up on the backstreets.

Tatoeba

。

He was born and bred a gentleman.

Tatoeba

生

N51

意life; genuine; birth

訓い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う

音セイ、ショウ

名あさ、いき、いく、いけ、うぶ、うまい、え、おい、ぎゅう、くるみ、ごせ、さ、じょう、すぎ、そ、そう、ちる、なば、にう、にゅう、ふ、み、もう、よい、りゅう

Podrobnosti

育

N33

意bring up; grow up; raise; rear

訓そだ.つ、そだ.ち、そだ.てる、はぐく.む

音イク

名やす

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

生まれ育つ【うまれそだつ】

Poradie podľa frekvencie: 12 473. – 12 500.

Ajれつ【うまれそだつ】うまれそだつ

godan sloveso -つ; nepredmetové

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

。

He was born and raised in Tokyo.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	生まれ育つうまれそだつ	生まれ育たないうまれそだたない	生まれ育ちますうまれそだちます	生まれ育ちませんうまれそだちません
Minulý čas 過去形	生まれ育ったうまれそだった	生まれ育たなかったうまれそだたなかった	生まれ育ちましたうまれそだちました	生まれ育ちませんでしたうまれそだちませんでした
Tvar てて形	生まれ育ってうまれそだって	生まれ育たなくてうまれそだたなくて生まれ育たないでうまれそだたないで	生まれ育ちましてうまれそだちまして	–

Vzorové vety18 výsledkov

。

She was born and brought up on the backstreets.

Tatoeba

。

He was born and bred a gentleman.

Tatoeba

生まれ育つ【うまれそだつ】

Poradie podľa frekvencie: 12 473. – 12 500.

Ajれつ【うまれそだつ】うまれそだつ

godan sloveso -つ; nepredmetové

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

。

He was born and raised in Tokyo.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	生まれ育つうまれそだつ	生まれ育たないうまれそだたない	生まれ育ちますうまれそだちます	生まれ育ちませんうまれそだちません
Minulý čas 過去形	生まれ育ったうまれそだった	生まれ育たなかったうまれそだたなかった	生まれ育ちましたうまれそだちました	生まれ育ちませんでしたうまれそだちませんでした
Tvar てて形	生まれ育ってうまれそだって	生まれ育たなくてうまれそだたなくて生まれ育たないでうまれそだたないで	生まれ育ちましてうまれそだちまして	–

Vzorové vety18 výsledkov

。

She was born and brought up on the backstreets.

Tatoeba

。

He was born and bred a gentleman.

Tatoeba

生

N51

意life; genuine; birth

音セイ、ショウ

Podrobnosti

育

N33

意bring up; grow up; raise; rear

訓そだ.つ、そだ.ち、そだ.てる、はぐく.む

音イク

名やす

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	生まれ育つうまれそだつ	生まれ育たないうまれそだたない	生まれ育ちますうまれそだちます	生まれ育ちませんうまれそだちません
Minulý čas 過去形	生まれ育ったうまれそだった	生まれ育たなかったうまれそだたなかった	生まれ育ちましたうまれそだちました	生まれ育ちませんでしたうまれそだちませんでした
Tvar てて形	生まれ育ってうまれそだって	生まれ育たなくてうまれそだたなくて生まれ育たないでうまれそだたないで	生まれ育ちましてうまれそだちまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	生まれ育つうまれそだつ	生まれ育たないうまれそだたない	生まれ育ちますうまれそだちます	生まれ育ちませんうまれそだちません
Minulý čas 過去形	生まれ育ったうまれそだった	生まれ育たなかったうまれそだたなかった	生まれ育ちましたうまれそだちました	生まれ育ちませんでしたうまれそだちませんでした
Tvar てて形	生まれ育ってうまれそだって	生まれ育たなくてうまれそだたなくて生まれ育たないでうまれそだたないで	生まれ育ちましてうまれそだちまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	生まれ育つうまれそだつ	生まれ育たないうまれそだたない	生まれ育ちますうまれそだちます	生まれ育ちませんうまれそだちません
Minulý čas 過去形	生まれ育ったうまれそだった	生まれ育たなかったうまれそだたなかった	生まれ育ちましたうまれそだちました	生まれ育ちませんでしたうまれそだちませんでした
Tvar てて形	生まれ育ってうまれそだって	生まれ育たなくてうまれそだたなくて生まれ育たないでうまれそだたないで	生まれ育ちましてうまれそだちまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	生まれ育つうまれそだつ	生まれ育たないうまれそだたない	生まれ育ちますうまれそだちます	生まれ育ちませんうまれそだちません
Minulý čas 過去形	生まれ育ったうまれそだった	生まれ育たなかったうまれそだたなかった	生まれ育ちましたうまれそだちました	生まれ育ちませんでしたうまれそだちませんでした
Tvar てて形	生まれ育ってうまれそだって	生まれ育たなくてうまれそだたなくて生まれ育たないでうまれそだたないで	生まれ育ちましてうまれそだちまして	–