Poradie podľa frekvencie: 30 257. – 30 508.
- to cramp up; to tighten; to stiffen
- to be insistent; to persist (in one's opinion); to stick to one's guns
- to act tough; to bluff; to be defiant; to be unruly
- to prop up (e.g. with a post); to support
- to push out (one's legs or arms); to stretch (e.g. an arm against the wall); to press
- to thrust (one's opponent)sumo
godan sloveso -る; nepredmetové
Vygenerované: This meaning is used to describe a physical state where muscles or other parts of the body become rigid or tense.
My muscles cramped up and I couldn't move.
Vygenerované: This meaning refers to someone who firmly maintains their beliefs or opinions, refusing to back down even in the face of opposition.
Vygenerované: This meaning indicates behavior that displays a show of strength or defiance, often to intimidate others or assert dominance.
godan sloveso -る; predmetové
Vygenerované: This meaning is used to describe physically supporting or holding something up, often referring to structure or stability.
Vygenerované: This meaning conveys the action of extending limbs or applying pressure outward, typically in a physical context.
Vygenerované: This meaning is used in a more combative context, referring to the action of pushing or striking an opponent forcefully.
He thrust his opponent back.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | つっぱる | つっぱんない | つっぱります | つっぱりません |
過去形 | つっぱった | つっぱんなかった | つっぱりました | つっぱりませんでした |
て形 | つっぱって | つっぱりまして | – |