考えにふける | význam v japončine

考えにふける【かんがえにふける】

Poradie podľa frekvencie: 50 150. – 51 356. (pre tvar 考えに耽る: 42 321. – 43 060.)

Ajえにる【かんがえにふける】えにける【かんがえにふける】かんがえにふける

výraz; godan sloveso -る

to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things throughpozri aj 考え事に耽る

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考えにふけるかんがえにふける	考えにふけんないかんがえにふけんない	考えにふけりますかんがえにふけります	考えにふけりませんかんがえにふけりません
Minulý čas 過去形	考えにふけったかんがえにふけった	考えにふけんなかったかんがえにふけんなかった	考えにふけりましたかんがえにふけりました	考えにふけりませんでしたかんがえにふけりませんでした
Tvar てて形	考えにふけってかんがえにふけって	考えにふけんなくてかんがえにふけんなくて考えにふけらないでかんがえにふけらないで	考えにふけりましてかんがえにふけりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

、。

He was lost in thought for a while.

Tatoeba

考えにふける【かんがえにふける】

Poradie podľa frekvencie: 50 150. – 51 356. (pre tvar 考えに耽る: 42 321. – 43 060.)

Ajえにる【かんがえにふける】えにける【かんがえにふける】かんがえにふける

výraz; godan sloveso -る

to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things throughpozri aj 考え事に耽る

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考えにふけるかんがえにふける	考えにふけんないかんがえにふけんない	考えにふけりますかんがえにふけります	考えにふけりませんかんがえにふけりません
Minulý čas 過去形	考えにふけったかんがえにふけった	考えにふけんなかったかんがえにふけんなかった	考えにふけりましたかんがえにふけりました	考えにふけりませんでしたかんがえにふけりませんでした
Tvar てて形	考えにふけってかんがえにふけって	考えにふけんなくてかんがえにふけんなくて考えにふけらないでかんがえにふけらないで	考えにふけりましてかんがえにふけりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

、。

He was lost in thought for a while.

Tatoeba

考

N42

意consider; think over

訓かんが.える、かんが.え

音コウ

名たか

Podrobnosti

耽

人名用

意addicted; absorbed in

訓ふけ.る

音タン

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

考えにふける【かんがえにふける】

Poradie podľa frekvencie: 50 150. – 51 356. (pre tvar 考えに耽る: 42 321. – 43 060.)

Ajえにる【かんがえにふける】えにける【かんがえにふける】かんがえにふける

výraz; godan sloveso -る

to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things throughpozri aj 考え事に耽る

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考えにふけるかんがえにふける	考えにふけんないかんがえにふけんない	考えにふけりますかんがえにふけります	考えにふけりませんかんがえにふけりません
Minulý čas 過去形	考えにふけったかんがえにふけった	考えにふけんなかったかんがえにふけんなかった	考えにふけりましたかんがえにふけりました	考えにふけりませんでしたかんがえにふけりませんでした
Tvar てて形	考えにふけってかんがえにふけって	考えにふけんなくてかんがえにふけんなくて考えにふけらないでかんがえにふけらないで	考えにふけりましてかんがえにふけりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

、。

He was lost in thought for a while.

Tatoeba

考えにふける【かんがえにふける】

Poradie podľa frekvencie: 50 150. – 51 356. (pre tvar 考えに耽る: 42 321. – 43 060.)

Ajえにる【かんがえにふける】えにける【かんがえにふける】かんがえにふける

výraz; godan sloveso -る

to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things throughpozri aj 考え事に耽る

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考えにふけるかんがえにふける	考えにふけんないかんがえにふけんない	考えにふけりますかんがえにふけります	考えにふけりませんかんがえにふけりません
Minulý čas 過去形	考えにふけったかんがえにふけった	考えにふけんなかったかんがえにふけんなかった	考えにふけりましたかんがえにふけりました	考えにふけりませんでしたかんがえにふけりませんでした
Tvar てて形	考えにふけってかんがえにふけって	考えにふけんなくてかんがえにふけんなくて考えにふけらないでかんがえにふけらないで	考えにふけりましてかんがえにふけりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

、。

He was lost in thought for a while.

Tatoeba

考

N42

意consider; think over

訓かんが.える、かんが.え

音コウ

名たか

Podrobnosti

耽

人名用

意addicted; absorbed in

訓ふけ.る

音タン

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考えにふけるかんがえにふける	考えにふけんないかんがえにふけんない	考えにふけりますかんがえにふけります	考えにふけりませんかんがえにふけりません
Minulý čas 過去形	考えにふけったかんがえにふけった	考えにふけんなかったかんがえにふけんなかった	考えにふけりましたかんがえにふけりました	考えにふけりませんでしたかんがえにふけりませんでした
Tvar てて形	考えにふけってかんがえにふけって	考えにふけんなくてかんがえにふけんなくて考えにふけらないでかんがえにふけらないで	考えにふけりましてかんがえにふけりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考えにふけるかんがえにふける	考えにふけんないかんがえにふけんない	考えにふけりますかんがえにふけります	考えにふけりませんかんがえにふけりません
Minulý čas 過去形	考えにふけったかんがえにふけった	考えにふけんなかったかんがえにふけんなかった	考えにふけりましたかんがえにふけりました	考えにふけりませんでしたかんがえにふけりませんでした
Tvar てて形	考えにふけってかんがえにふけって	考えにふけんなくてかんがえにふけんなくて考えにふけらないでかんがえにふけらないで	考えにふけりましてかんがえにふけりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考えにふけるかんがえにふける	考えにふけんないかんがえにふけんない	考えにふけりますかんがえにふけります	考えにふけりませんかんがえにふけりません
Minulý čas 過去形	考えにふけったかんがえにふけった	考えにふけんなかったかんがえにふけんなかった	考えにふけりましたかんがえにふけりました	考えにふけりませんでしたかんがえにふけりませんでした
Tvar てて形	考えにふけってかんがえにふけって	考えにふけんなくてかんがえにふけんなくて考えにふけらないでかんがえにふけらないで	考えにふけりましてかんがえにふけりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考えにふけるかんがえにふける	考えにふけんないかんがえにふけんない	考えにふけりますかんがえにふけります	考えにふけりませんかんがえにふけりません
Minulý čas 過去形	考えにふけったかんがえにふけった	考えにふけんなかったかんがえにふけんなかった	考えにふけりましたかんがえにふけりました	考えにふけりませんでしたかんがえにふけりませんでした
Tvar てて形	考えにふけってかんがえにふけって	考えにふけんなくてかんがえにふけんなくて考えにふけらないでかんがえにふけらないで	考えにふけりましてかんがえにふけりまして	–