考慮に入れる | význam v japončine

考慮に入れる【こうりょにいれる】

Poradie podľa frekvencie: 30 257. – 30 508.

Ajにいれる【こうりょにいれる】こうりょにいれる

výraz; ičidan sloveso

to take into consideration; to bear in mind

。

We need to take his opinion into consideration.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考慮に入れるこうりょにいれる	考慮に入れないこうりょにいれない	考慮に入れますこうりょにいれます	考慮に入れませんこうりょにいれません
Minulý čas 過去形	考慮に入れたこうりょにいれた	考慮に入れなかったこうりょにいれなかった	考慮に入れましたこうりょにいれました	考慮に入れませんでしたこうりょにいれませんでした
Tvar てて形	考慮に入れてこうりょにいれて	考慮に入れなくてこうりょにいれなくて考慮に入れないでこうりょにいれないで	考慮に入れましてこうりょにいれまして	–

Vzorové vety63 výsledkov

。

But other things would need to be taken into account as well.

Tatoeba

、。

You should allow for a few rainy days on your trip.

Tatoeba

考慮に入れる【こうりょにいれる】

Poradie podľa frekvencie: 30 257. – 30 508.

Ajにいれる【こうりょにいれる】こうりょにいれる

výraz; ičidan sloveso

to take into consideration; to bear in mind

。

We need to take his opinion into consideration.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考慮に入れるこうりょにいれる	考慮に入れないこうりょにいれない	考慮に入れますこうりょにいれます	考慮に入れませんこうりょにいれません
Minulý čas 過去形	考慮に入れたこうりょにいれた	考慮に入れなかったこうりょにいれなかった	考慮に入れましたこうりょにいれました	考慮に入れませんでしたこうりょにいれませんでした
Tvar てて形	考慮に入れてこうりょにいれて	考慮に入れなくてこうりょにいれなくて考慮に入れないでこうりょにいれないで	考慮に入れましてこうりょにいれまして	–

Vzorové vety63 výsledkov

。

But other things would need to be taken into account as well.

Tatoeba

、。

You should allow for a few rainy days on your trip.

Tatoeba

考

N42

意consider; think over

訓かんが.える、かんが.え

音コウ

名たか

Podrobnosti

慮

N1常用

意prudence; thought; concern; consider; deliberate; fear

訓おもんぱく.る、おもんぱか.る

音リョ

名ぜ

Podrobnosti

入

N51

意enter; insert

訓い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る

音ニュウ、ジュ

名いり、いる、に、の、りり

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

考慮に入れる【こうりょにいれる】

Poradie podľa frekvencie: 30 257. – 30 508.

Ajにいれる【こうりょにいれる】こうりょにいれる

výraz; ičidan sloveso

to take into consideration; to bear in mind

。

We need to take his opinion into consideration.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考慮に入れるこうりょにいれる	考慮に入れないこうりょにいれない	考慮に入れますこうりょにいれます	考慮に入れませんこうりょにいれません
Minulý čas 過去形	考慮に入れたこうりょにいれた	考慮に入れなかったこうりょにいれなかった	考慮に入れましたこうりょにいれました	考慮に入れませんでしたこうりょにいれませんでした
Tvar てて形	考慮に入れてこうりょにいれて	考慮に入れなくてこうりょにいれなくて考慮に入れないでこうりょにいれないで	考慮に入れましてこうりょにいれまして	–

Vzorové vety63 výsledkov

。

But other things would need to be taken into account as well.

Tatoeba

、。

You should allow for a few rainy days on your trip.

Tatoeba

考慮に入れる【こうりょにいれる】

Poradie podľa frekvencie: 30 257. – 30 508.

Ajにいれる【こうりょにいれる】こうりょにいれる

výraz; ičidan sloveso

to take into consideration; to bear in mind

。

We need to take his opinion into consideration.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考慮に入れるこうりょにいれる	考慮に入れないこうりょにいれない	考慮に入れますこうりょにいれます	考慮に入れませんこうりょにいれません
Minulý čas 過去形	考慮に入れたこうりょにいれた	考慮に入れなかったこうりょにいれなかった	考慮に入れましたこうりょにいれました	考慮に入れませんでしたこうりょにいれませんでした
Tvar てて形	考慮に入れてこうりょにいれて	考慮に入れなくてこうりょにいれなくて考慮に入れないでこうりょにいれないで	考慮に入れましてこうりょにいれまして	–

Vzorové vety63 výsledkov

。

But other things would need to be taken into account as well.

Tatoeba

、。

You should allow for a few rainy days on your trip.

Tatoeba

考

N42

意consider; think over

訓かんが.える、かんが.え

音コウ

名たか

Podrobnosti

慮

N1常用

意prudence; thought; concern; consider; deliberate; fear

訓おもんぱく.る、おもんぱか.る

音リョ

名ぜ

Podrobnosti

入

N51

意enter; insert

訓い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る

音ニュウ、ジュ

名いり、いる、に、の、りり

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考慮に入れるこうりょにいれる	考慮に入れないこうりょにいれない	考慮に入れますこうりょにいれます	考慮に入れませんこうりょにいれません
Minulý čas 過去形	考慮に入れたこうりょにいれた	考慮に入れなかったこうりょにいれなかった	考慮に入れましたこうりょにいれました	考慮に入れませんでしたこうりょにいれませんでした
Tvar てて形	考慮に入れてこうりょにいれて	考慮に入れなくてこうりょにいれなくて考慮に入れないでこうりょにいれないで	考慮に入れましてこうりょにいれまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考慮に入れるこうりょにいれる	考慮に入れないこうりょにいれない	考慮に入れますこうりょにいれます	考慮に入れませんこうりょにいれません
Minulý čas 過去形	考慮に入れたこうりょにいれた	考慮に入れなかったこうりょにいれなかった	考慮に入れましたこうりょにいれました	考慮に入れませんでしたこうりょにいれませんでした
Tvar てて形	考慮に入れてこうりょにいれて	考慮に入れなくてこうりょにいれなくて考慮に入れないでこうりょにいれないで	考慮に入れましてこうりょにいれまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考慮に入れるこうりょにいれる	考慮に入れないこうりょにいれない	考慮に入れますこうりょにいれます	考慮に入れませんこうりょにいれません
Minulý čas 過去形	考慮に入れたこうりょにいれた	考慮に入れなかったこうりょにいれなかった	考慮に入れましたこうりょにいれました	考慮に入れませんでしたこうりょにいれませんでした
Tvar てて形	考慮に入れてこうりょにいれて	考慮に入れなくてこうりょにいれなくて考慮に入れないでこうりょにいれないで	考慮に入れましてこうりょにいれまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	考慮に入れるこうりょにいれる	考慮に入れないこうりょにいれない	考慮に入れますこうりょにいれます	考慮に入れませんこうりょにいれません
Minulý čas 過去形	考慮に入れたこうりょにいれた	考慮に入れなかったこうりょにいれなかった	考慮に入れましたこうりょにいれました	考慮に入れませんでしたこうりょにいれませんでした
Tvar てて形	考慮に入れてこうりょにいれて	考慮に入れなくてこうりょにいれなくて考慮に入れないでこうりょにいれないで	考慮に入れましてこうりょにいれまして	–