LingakuPoradie podľa frekvencie: 47 983. – 49 016.
Ajにくをきらせてほねをたつ
- to lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; to allow one's flesh to be cut in order to sever another's boneidióm
výraz; godan sloveso -つ
Vygenerované: This phrase is used to describe a strategic sacrifice where one endures a small loss or makes a temporary concession to achieve a larger goal or victory in the long run.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | にくをきらせてほねをたつ | にくをきらせてほねをたたない | にくをきらせてほねをたちます | にくをきらせてほねをたちません |
過去形 | にくをきらせてほねをたった | にくをきらせてほねをたたなかった | にくをきらせてほねをたちました | にくをきらせてほねをたちませんでした |
て形 | にくをきらせてほねをたって | にくをきらせてほねをたたなくて にくをきらせてほねをたたないで | にくをきらせてほねをたちまして | – |
国語辞典Japonské definície