Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
装
う
【よそおう】
Poradie podľa frekvencie:
5 052. – 5 057.
Aj
粧
う
【よそおう】
よそおう
Všetky tvary
godan sloveso -う; predmetové
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate
to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself as
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
装う
よそおう
装わない
よそおわない
装います
よそおいます
装いません
よそおいません
Minulý čas
過去形
装った
よそおった
装わなかった
よそおわなかった
装いました
よそおいました
装いませんでした
よそおいませんでした
Tvar て
て形
装って
よそおって
装わなくて
よそおわなくて
装わないで
よそおわないで
装いまして
よそおいまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
13 výsledkov
かのじょ
彼女
は
むじゃき
無邪気
を
よそおった
装った
。
She put on an air of innocence.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
じょゆう
女優
ふう
風
に
よそおっていた
装っていた
。
She was dressed after the fashion of an actress.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 13 vzorových viet
よそう
to serve; to dish up; to dish out
+1 význam
装
う
【よそおう】
Poradie podľa frekvencie:
5 052. – 5 057.
Aj
粧
う
【よそおう】
よそおう
Všetky tvary
godan sloveso -う; predmetové
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate
to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself as
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
装う
よそおう
装わない
よそおわない
装います
よそおいます
装いません
よそおいません
Minulý čas
過去形
装った
よそおった
装わなかった
よそおわなかった
装いました
よそおいました
装いませんでした
よそおいませんでした
Tvar て
て形
装って
よそおって
装わなくて
よそおわなくて
装わないで
よそおわないで
装いまして
よそおいまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
13 výsledkov
かのじょ
彼女
は
むじゃき
無邪気
を
よそおった
装った
。
She put on an air of innocence.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
じょゆう
女優
ふう
風
に
よそおっていた
装っていた
。
She was dressed after the fashion of an actress.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 13 vzorových viet
よそう
to serve; to dish up; to dish out
+1 význam
装
N2
6
意
attire
;
dress
;
pretend
;
disguise
;
profess
訓
よそお.う
、
よそお.い
音
ソウ
、
ショウ
Podrobnosti
粧
常用
意
cosmetics
;
adorn (one's person)
音
ショウ
名
さ
Podrobnosti
LingakuLingaku