Poradie podľa frekvencie: 6 368. – 6 375.
- to jump up; to spring up
- to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to skyrocket
- to act rashly; to jump the gun
godan sloveso -る; nepredmetové
Vygenerované: This meaning describes a physical action where something leaps or rises suddenly.
The bus suddenly jumped up.
Vygenerované: This meaning is used in financial contexts to indicate a significant increase in prices or market values.
Stock prices skyrocketed.
Vygenerované: This meaning refers to taking hasty or premature actions without sufficient thought.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | はねあがる | はねあがんない | はねあがります | はねあがりません |
過去形 | はねあがった | はねあがんなかった | はねあがりました | はねあがりませんでした |
て形 | はねあがって | はねあがりまして | – |