逆手に取る | význam v japončine

逆手に取る【さかてにとる】

Poradie podľa frekvencie: 23 174. – 23 310.

Ajにる【ぎゃくてにとる】にとる【さかてにとる・ぎゃくてにとる】さかてにとるぎゃくてにとる

výraz; godan sloveso -る

to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	逆手に取るさかてにとる	逆手に取んないさかてにとんない	逆手に取りますさかてにとります	逆手に取りませんさかてにとりません
Minulý čas 過去形	逆手に取ったさかてにとった	逆手に取んなかったさかてにとんなかった	逆手に取りましたさかてにとりました	逆手に取りませんでしたさかてにとりませんでした
Tvar てて形	逆手に取ってさかてにとって	逆手に取んなくてさかてにとんなくて逆手に取らないでさかてにとらないで	逆手に取りましてさかてにとりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He skillfully turned the trouble to his advantage.

Tatoeba

逆手に取る【さかてにとる】

Poradie podľa frekvencie: 23 174. – 23 310.

Ajにる【ぎゃくてにとる】にとる【さかてにとる・ぎゃくてにとる】さかてにとるぎゃくてにとる

výraz; godan sloveso -る

to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	逆手に取るさかてにとる	逆手に取んないさかてにとんない	逆手に取りますさかてにとります	逆手に取りませんさかてにとりません
Minulý čas 過去形	逆手に取ったさかてにとった	逆手に取んなかったさかてにとんなかった	逆手に取りましたさかてにとりました	逆手に取りませんでしたさかてにとりませんでした
Tvar てて形	逆手に取ってさかてにとって	逆手に取んなくてさかてにとんなくて逆手に取らないでさかてにとらないで	逆手に取りましてさかてにとりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He skillfully turned the trouble to his advantage.

Tatoeba

逆

N25

意inverted; reverse; opposite; wicked

訓さか、さか.さ、さか.らう

音ギャク、ゲキ

Podrobnosti

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

Podrobnosti

取

N33

意take; fetch; take up

訓と.る、と.り、と.り-、とり、-ど.り

音シュ

名どる

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

逆手に取る【さかてにとる】

Poradie podľa frekvencie: 23 174. – 23 310.

Ajにる【ぎゃくてにとる】にとる【さかてにとる・ぎゃくてにとる】さかてにとるぎゃくてにとる

výraz; godan sloveso -る

to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	逆手に取るさかてにとる	逆手に取んないさかてにとんない	逆手に取りますさかてにとります	逆手に取りませんさかてにとりません
Minulý čas 過去形	逆手に取ったさかてにとった	逆手に取んなかったさかてにとんなかった	逆手に取りましたさかてにとりました	逆手に取りませんでしたさかてにとりませんでした
Tvar てて形	逆手に取ってさかてにとって	逆手に取んなくてさかてにとんなくて逆手に取らないでさかてにとらないで	逆手に取りましてさかてにとりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He skillfully turned the trouble to his advantage.

Tatoeba

逆手に取る【さかてにとる】

Poradie podľa frekvencie: 23 174. – 23 310.

Ajにる【ぎゃくてにとる】にとる【さかてにとる・ぎゃくてにとる】さかてにとるぎゃくてにとる

výraz; godan sloveso -る

to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	逆手に取るさかてにとる	逆手に取んないさかてにとんない	逆手に取りますさかてにとります	逆手に取りませんさかてにとりません
Minulý čas 過去形	逆手に取ったさかてにとった	逆手に取んなかったさかてにとんなかった	逆手に取りましたさかてにとりました	逆手に取りませんでしたさかてにとりませんでした
Tvar てて形	逆手に取ってさかてにとって	逆手に取んなくてさかてにとんなくて逆手に取らないでさかてにとらないで	逆手に取りましてさかてにとりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He skillfully turned the trouble to his advantage.

Tatoeba

逆

N25

意inverted; reverse; opposite; wicked

訓さか、さか.さ、さか.らう

音ギャク、ゲキ

Podrobnosti

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

Podrobnosti

取

N33

意take; fetch; take up

訓と.る、と.り、と.り-、とり、-ど.り

音シュ

名どる

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	逆手に取るさかてにとる	逆手に取んないさかてにとんない	逆手に取りますさかてにとります	逆手に取りませんさかてにとりません
Minulý čas 過去形	逆手に取ったさかてにとった	逆手に取んなかったさかてにとんなかった	逆手に取りましたさかてにとりました	逆手に取りませんでしたさかてにとりませんでした
Tvar てて形	逆手に取ってさかてにとって	逆手に取んなくてさかてにとんなくて逆手に取らないでさかてにとらないで	逆手に取りましてさかてにとりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	逆手に取るさかてにとる	逆手に取んないさかてにとんない	逆手に取りますさかてにとります	逆手に取りませんさかてにとりません
Minulý čas 過去形	逆手に取ったさかてにとった	逆手に取んなかったさかてにとんなかった	逆手に取りましたさかてにとりました	逆手に取りませんでしたさかてにとりませんでした
Tvar てて形	逆手に取ってさかてにとって	逆手に取んなくてさかてにとんなくて逆手に取らないでさかてにとらないで	逆手に取りましてさかてにとりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	逆手に取るさかてにとる	逆手に取んないさかてにとんない	逆手に取りますさかてにとります	逆手に取りませんさかてにとりません
Minulý čas 過去形	逆手に取ったさかてにとった	逆手に取んなかったさかてにとんなかった	逆手に取りましたさかてにとりました	逆手に取りませんでしたさかてにとりませんでした
Tvar てて形	逆手に取ってさかてにとって	逆手に取んなくてさかてにとんなくて逆手に取らないでさかてにとらないで	逆手に取りましてさかてにとりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	逆手に取るさかてにとる	逆手に取んないさかてにとんない	逆手に取りますさかてにとります	逆手に取りませんさかてにとりません
Minulý čas 過去形	逆手に取ったさかてにとった	逆手に取んなかったさかてにとんなかった	逆手に取りましたさかてにとりました	逆手に取りませんでしたさかてにとりませんでした
Tvar てて形	逆手に取ってさかてにとって	逆手に取んなくてさかてにとんなくて逆手に取らないでさかてにとらないで	逆手に取りましてさかてにとりまして	–