分ける【わける】
Poradie podľa frekvencie: 2 366.
- to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out
- to share; to distribute; to deal out; to dish out
- to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)
- to break up (a fight); to mediate
- to call a draw; to tie
- to push one's way through (a crowd)
- to sellalso written as 頒ける
ičidan sloveso; predmetové
Vygenerované: This meaning refers to the action of physically or conceptually separating something into parts or groups. It can also be used in contexts of categorizing or organizing things.
Vygenerované: This meaning emphasizes the action of giving portions of something to others, whether it's food, resources, or responsibilities.
Vygenerované: This usage highlights the ability to recognize differences or make distinctions between various items, ideas, or concepts.
Vygenerované: This meaning conveys the action of intervening in a conflict or altercation to separate the parties involved.
Vygenerované: This usage is related to determining that a competition has resulted in no one winning, effectively splitting the outcome equally.
Vygenerované: This usage refers to the act of physically moving through a crowded area, often by forcefully creating space.
I pushed my way through the crowd to move forward.
Vygenerované: In this context, the term relates to the act of exchanging goods or services for money, implying a division of ownership.