鳴りを静める | význam v japončine

鳴りを静める【なりをしずめる】

Ajりをしずめ【なりをしずめる】なりをめる【なりをしずめる】なりをしずめる

výraz; ičidan sloveso

to quieten down; to fall silentpozri aj 鳴りを潜める

This meaning refers to reducing noise or uproar, often used when a situation or environment becomes more peaceful or calm.

、。

He began to speak, but when the surroundings became quiet, he also quieted down.

to cease activities; to become inactive; to lie low; to keep a low profilepozri aj 鳴りを潜める

This meaning implies stopping certain actions or behaviors, often to avoid drawing attention or to lay low during a particular situation.

、。

He decided to lie low until the trouble passed.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	鳴りを静めるなりをしずめる	鳴りを静めないなりをしずめない	鳴りを静めますなりをしずめます	鳴りを静めませんなりをしずめません
Minulý čas 過去形	鳴りを静めたなりをしずめた	鳴りを静めなかったなりをしずめなかった	鳴りを静めましたなりをしずめました	鳴りを静めませんでしたなりをしずめませんでした
Tvar てて形	鳴りを静めてなりをしずめて	鳴りを静めなくてなりをしずめなくて鳴りを静めないでなりをしずめないで	鳴りを静めましてなりをしずめまして	–

鳴りを静める【なりをしずめる】

Ajりをしずめ【なりをしずめる】なりをめる【なりをしずめる】なりをしずめる

výraz; ičidan sloveso

to quieten down; to fall silentpozri aj 鳴りを潜める

This meaning refers to reducing noise or uproar, often used when a situation or environment becomes more peaceful or calm.

、。

He began to speak, but when the surroundings became quiet, he also quieted down.

to cease activities; to become inactive; to lie low; to keep a low profilepozri aj 鳴りを潜める

This meaning implies stopping certain actions or behaviors, often to avoid drawing attention or to lay low during a particular situation.

、。

He decided to lie low until the trouble passed.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	鳴りを静めるなりをしずめる	鳴りを静めないなりをしずめない	鳴りを静めますなりをしずめます	鳴りを静めませんなりをしずめません
Minulý čas 過去形	鳴りを静めたなりをしずめた	鳴りを静めなかったなりをしずめなかった	鳴りを静めましたなりをしずめました	鳴りを静めませんでしたなりをしずめませんでした
Tvar てて形	鳴りを静めてなりをしずめて	鳴りを静めなくてなりをしずめなくて鳴りを静めないでなりをしずめないで	鳴りを静めましてなりをしずめまして	–

鳴

N32

意chirp; cry; bark; sound; ring; echo; honk

訓な.く、な.る、な.らす

音メイ

名なり、なる

Podrobnosti

静

N34

意quiet

訓しず-、しず.か、しず.まる、しず.める

音セイ、ジョウ

名しづ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

鳴りを静める【なりをしずめる】

Ajりをしずめ【なりをしずめる】なりをめる【なりをしずめる】なりをしずめる

výraz; ičidan sloveso

to quieten down; to fall silentpozri aj 鳴りを潜める

This meaning refers to reducing noise or uproar, often used when a situation or environment becomes more peaceful or calm.

、。

He began to speak, but when the surroundings became quiet, he also quieted down.

to cease activities; to become inactive; to lie low; to keep a low profilepozri aj 鳴りを潜める

This meaning implies stopping certain actions or behaviors, often to avoid drawing attention or to lay low during a particular situation.

、。

He decided to lie low until the trouble passed.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	鳴りを静めるなりをしずめる	鳴りを静めないなりをしずめない	鳴りを静めますなりをしずめます	鳴りを静めませんなりをしずめません
Minulý čas 過去形	鳴りを静めたなりをしずめた	鳴りを静めなかったなりをしずめなかった	鳴りを静めましたなりをしずめました	鳴りを静めませんでしたなりをしずめませんでした
Tvar てて形	鳴りを静めてなりをしずめて	鳴りを静めなくてなりをしずめなくて鳴りを静めないでなりをしずめないで	鳴りを静めましてなりをしずめまして	–

鳴りを静める【なりをしずめる】

Ajりをしずめ【なりをしずめる】なりをめる【なりをしずめる】なりをしずめる

výraz; ičidan sloveso

to quieten down; to fall silentpozri aj 鳴りを潜める

This meaning refers to reducing noise or uproar, often used when a situation or environment becomes more peaceful or calm.

、。

He began to speak, but when the surroundings became quiet, he also quieted down.

to cease activities; to become inactive; to lie low; to keep a low profilepozri aj 鳴りを潜める

This meaning implies stopping certain actions or behaviors, often to avoid drawing attention or to lay low during a particular situation.

、。

He decided to lie low until the trouble passed.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	鳴りを静めるなりをしずめる	鳴りを静めないなりをしずめない	鳴りを静めますなりをしずめます	鳴りを静めませんなりをしずめません
Minulý čas 過去形	鳴りを静めたなりをしずめた	鳴りを静めなかったなりをしずめなかった	鳴りを静めましたなりをしずめました	鳴りを静めませんでしたなりをしずめませんでした
Tvar てて形	鳴りを静めてなりをしずめて	鳴りを静めなくてなりをしずめなくて鳴りを静めないでなりをしずめないで	鳴りを静めましてなりをしずめまして	–

鳴

N32

意chirp; cry; bark; sound; ring; echo; honk

訓な.く、な.る、な.らす

音メイ

名なり、なる

Podrobnosti

静

N34

意quiet

訓しず-、しず.か、しず.まる、しず.める

音セイ、ジョウ

名しづ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	鳴りを静めるなりをしずめる	鳴りを静めないなりをしずめない	鳴りを静めますなりをしずめます	鳴りを静めませんなりをしずめません
Minulý čas 過去形	鳴りを静めたなりをしずめた	鳴りを静めなかったなりをしずめなかった	鳴りを静めましたなりをしずめました	鳴りを静めませんでしたなりをしずめませんでした
Tvar てて形	鳴りを静めてなりをしずめて	鳴りを静めなくてなりをしずめなくて鳴りを静めないでなりをしずめないで	鳴りを静めましてなりをしずめまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	鳴りを静めるなりをしずめる	鳴りを静めないなりをしずめない	鳴りを静めますなりをしずめます	鳴りを静めませんなりをしずめません
Minulý čas 過去形	鳴りを静めたなりをしずめた	鳴りを静めなかったなりをしずめなかった	鳴りを静めましたなりをしずめました	鳴りを静めませんでしたなりをしずめませんでした
Tvar てて形	鳴りを静めてなりをしずめて	鳴りを静めなくてなりをしずめなくて鳴りを静めないでなりをしずめないで	鳴りを静めましてなりをしずめまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	鳴りを静めるなりをしずめる	鳴りを静めないなりをしずめない	鳴りを静めますなりをしずめます	鳴りを静めませんなりをしずめません
Minulý čas 過去形	鳴りを静めたなりをしずめた	鳴りを静めなかったなりをしずめなかった	鳴りを静めましたなりをしずめました	鳴りを静めませんでしたなりをしずめませんでした
Tvar てて形	鳴りを静めてなりをしずめて	鳴りを静めなくてなりをしずめなくて鳴りを静めないでなりをしずめないで	鳴りを静めましてなりをしずめまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	鳴りを静めるなりをしずめる	鳴りを静めないなりをしずめない	鳴りを静めますなりをしずめます	鳴りを静めませんなりをしずめません
Minulý čas 過去形	鳴りを静めたなりをしずめた	鳴りを静めなかったなりをしずめなかった	鳴りを静めましたなりをしずめました	鳴りを静めませんでしたなりをしずめませんでした
Tvar てて形	鳴りを静めてなりをしずめて	鳴りを静めなくてなりをしずめなくて鳴りを静めないでなりをしずめないで	鳴りを静めましてなりをしずめまして	–