Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ガミガミ
Frequency rank:
49,017. – 50,149.
adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle
nagging; griping
onomatopoeic or mimetic word
Forms
ガミガミ
Frequency rank:
49,017. – 50,149.
がみがみ
Wiktionary definitions
(experimental)
ふくし
副詞
くちやかましく
口やかましく
こごと
小言
を
いう
言う
さま
.
.
Wiktionary
Example sentences
7 results
1.
おくさん
奥さん
の
がみがみ
こごと
小言
に
ふれっど
フレッド
さん
は
おお
大
よわり
弱り
の
からだ
体
であった
。
Fred was very troubled by his wife's nagging.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
また
じょうし
上司
に
がみがみ
いわれた
言われた
ところ
です
。
The boss just chewed him out again.
Tatoeba
3.
かれ
彼
の
つま
妻
は
かれ
彼
に
いちにち
一日
ちゅう
中
がみがみ
いっている
言っている
。
His wife nags him constantly.
Tatoeba
4.
てすと
テスト
の
てん
点
が
わるかった
悪かった
の
で
、
おや
親
に
がみがみ
ガミガミ
いわれた
言われた
。
I didn't do well on the test so my parents chewed me out.
Tatoeba
5.
その
きげん
の
わるい
悪い
おとこ
男
は
じぶん
自分
の
むすめ
娘
に
がみがみ
いった
。
The bad-tempered man snapped at his daughter.
Tatoeba
6.
ちまた
巷
で
は
きごう
「
がみがみ
ガミガミ
いわない
言わない
こそだて
子育て
きごう
」
が
すいしょう
推奨
されている
が
、
それ
を
じっせん
実践
する
の
は
なかなか
むずかしい
難しい
。
It's publicly recommended to "raise obedient kids," but it's rather difficult to carry that out.
Tatoeba
7.
よるおそく
夜遅く
いえ
家
に
かえる
帰る
と
おや
親
が
がみがみ
ガミガミ
うるさくて
いやになっちゃう
嫌になっちゃう
。
どんなに
おそくて
遅くて
も
おきて
起きて
まってる
待ってる
ん
だ
よ
。
ねてれば
寝てれば
いい
の
に
さ
。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
Tatoeba