Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ちょいちょい
Frequency rank:
12,473. – 12,500.
adverb (fukushi)
often; frequently; now and then; occasionally
onomatopoeic or mimetic word
adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle
lightly (of a movement)
onomatopoeic or mimetic word
easily; simply; effortlessly
onomatopoeic or mimetic word
Forms
ちょいちょい
Frequency rank:
12,473. – 12,500.
Generated definitions
(experimental)
often; frequently; now and then; occasionally
This meaning refers to doing something repeatedly or at regular intervals, implying a casual or informal frequency.
かれ
彼
は
ちょいちょい
こうえん
公園
に
いく
行く
。
He often goes to the park.
ちょいちょい
ともだち
友達
に
あう
会う
。
I occasionally meet with friends.
lightly (of a movement)
This meaning describes an action that is performed gently or with little force.
かのじょ
彼女
は
ちょいちょい
と
てをふった
手を振った
。
She waved her hand lightly.
ちょいちょい
と
はな
花
を
さわった
触った
。
He touched the flower lightly.
easily; simply; effortlessly
This meaning indicates that something can be done with minimal difficulty or complication.
その
もんだい
問題
は
ちょいちょい
とけた
解けた
。
I solved the problem easily.
かれ
彼
は
ちょいちょい
と
りょうり
料理
を
つくる
作る
。
He cooks simply without much effort.
Generated collocations
(experimental)
ちょいちょい
いく
行く
to go now and then
ちょいちょい
たべる
食べる
to eat lightly
ちょいちょい
みる
見る
to see occasionally
ちょいちょい
はなす
話す
to talk frequently
ちょいちょい
さわる
触る
to touch lightly
ちょいちょい
あそぶ
遊ぶ
to play around easily
ちょいちょい
さんぽ
散歩
する
to take a light walk
ちょいちょい
すすめる
進める
to proceed simply
ちょいちょい
かんがえる
考える
to think it over occasionally
ちょいちょい
あそびにくる
遊びに来る
to come over now and then
Example sentences
2 results
1.
その
あかんぼう
赤ん坊
は
ちょいちょい
ははおや
母親
を
こまらせる
困らせる
。
The baby often annoys the mother.
Tatoeba
2.
わたくし
私
は
ぱり
パリ
たいざいちゅう
滞在中
、
にじゅう さんの
二三の
がか
画家
しょくん
諸君
と
しりあい
知り合い
に
なり
、
ちょいちょい
あとりえ
アトリエ
を
たずねる
訪ねる
よう
な
こと
も
あった
が
、
いつ
で
も
その
しごとぶり
仕事振り
、
せいかつふり
生活振り
に
ただい
多大
の
きょうみ
興味
を
ひかれた
惹かれた
。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
Tatoeba