火気 | Japanese meaning

火気【かき】

Frequency rank: 49,017. – 50,149. (for form かき: 46,119. – 47,037.)

noun (common) (futsuumeishi)

fire; trace of fire; heat of fire
force of a fireonly applies to かき and かっき

Forms

火気【かき】【かっき】【ほけ】Frequency rank: 49,017. – 50,149.
かきFrequency rank: 46,119. – 47,037.
かっき
ほけ

Generated definitions (experimental)

fire

This meaning refers to the physical element of fire itself, often used in contexts involving flames or heat.

、。

To extinguish the burning fire, I poured water over it with a bucket.

。

I enjoy cooking using fire.

trace of fire

This usage indicates remnants or signs that fire has been present, which can be found in various contexts like a fireplace or a burned area.

。

The trace of the campfire is still left behind.

。

Traces of fire can be seen on the old battlefield.

heat of fire

This meaning highlights the temperature or the warmth generated by fire, often referred to in contexts of comfort or danger.

。

The heat of the fire made my face turn red.

、。

In winter, warmth is essential, and the heat of the fire is comforting.

force of a fire

This refers to the power or intensity that fire can exert, often discussed in the context of destruction or energy.

。

The force of fire can sometimes be extremely frightening.

。

In a large fire, the force can engulf a building in an instant.

Generated collocations (experimental)

to use fireto extinguish fireいんてrぢtinterditきごう(きごう)prohibition of firefire warningno open flamesmanagement of fire hazardshandling of firefire safety inspectionplace with fire hazardssource of fire

Wiktionary definitions (experimental)

Wiktionary