焚き火 | Japanese meaning

焚き火【たきび】

Frequency rank: 8,086. – 8,096.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire
open fire (e.g. in a kitchen)

Forms

焚き火【たきび】Frequency rank: 8,086. – 8,096.
たき火【たきび】Frequency rank: 24,782. – 24,925.
焚火【たきび】Frequency rank: 19,050. – 19,130.
たきび

Generated definitions (experimental)

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire

This meaning refers to a fire that is made outdoors, typically for the purpose of burning leaves or other garden waste, or for recreation. It's common in backyards for social gatherings or campfire activities.

、。

I spent a wonderful time gathered around a bonfire with friends.

、。

In autumn, I make a bonfire to burn the fallen leaves.

open fire (e.g. in a kitchen)

This meaning refers to a fire used indoors for cooking, often related to stoves or fireplaces in a home setting. It emphasizes the functional aspect of fire for meal preparation.

。

I like to cook using an open fire in the kitchen.

、。

He is simmering soup over the open fire while keeping warm.

Generated collocations (experimental)

to have a bonfireto gather around the bonfireto have a bonfire in the gardensmoke from a bonfireto enjoy the bonfirelight of the bonfirethe bonfire burnsましゅまろmarshmallowto roast marshmallows over a bonfiresound of the bonfireto put out the bonfire

Wiktionary definitions (experimental)

きごう（ふんかきごう）もやす燃やすこと．.またもやした燃やしたひ火．.

てき適とう當のたきび焚火をなさなければならぬ

きごう（たきびきごう）たきび．.

Wiktionary

Example sentences

4 results

1. 。

We danced about the fire.

Tatoeba

2. 。

They sat down by the fire.

Tatoeba

3. だろう。

You had better put out the fire before you go to bed.

Tatoeba

4. 。

We danced about the fire.

Tatoeba

焚き火【たきび】

Frequency rank: 8,086. – 8,096.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire
open fire (e.g. in a kitchen)

Forms

焚き火【たきび】Frequency rank: 8,086. – 8,096.
たき火【たきび】Frequency rank: 24,782. – 24,925.
焚火【たきび】Frequency rank: 19,050. – 19,130.
たきび

Generated definitions (experimental)

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire

、。

I spent a wonderful time gathered around a bonfire with friends.

、。

In autumn, I make a bonfire to burn the fallen leaves.

open fire (e.g. in a kitchen)

This meaning refers to a fire used indoors for cooking, often related to stoves or fireplaces in a home setting. It emphasizes the functional aspect of fire for meal preparation.