鑑みる | Japanese meaning | lingaku

鑑みる【かんがみる】

Frequency rank: 8,465. – 8,475.

Ichidan verb; transitive verb

to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from

Forms

鑑みる【かんがみる】Frequency rank: 8,465. – 8,475.
鑒みる【かんがみる】
かんがみる

Generated definitions (experimental)

to take into account; to bear in mind; to consider

This meaning indicates the act of thinking about something carefully before making a decision or forming an opinion.

、。

We need to take into account other options before adopting that proposal.

、。

In tomorrow's meeting, I intend to discuss while considering past experiences.

to learn from; to take warning from

This meaning emphasizes the act of reflecting on past events or experiences to gain insights or avoid repeating mistakes.

、おなじ同じ。

By learning from his mistakes, I made sure not to repeat the same error.

、。

By taking warning from history, we can make better choices for the future.

Generated collocations (experimental)

the act of taking into accountto consider othersto consider the pastto take the situation into accountto consider opinionsit is necessary to considerafter taking into accountto learn from reflectionsto consider the futureto make a judgment after consideration

Wiktionary definitions (experimental)

げんじょう現状をはあく把握する．.こうりょ考慮する．.

ほか他のれい例とてらしあわせて照らし合わせてかんがえる考える．.

ぜんれい前例にかんがみる鑑みる．.
それからいふく衣服はどれもすそなが裾長にきて着て、へさき舳へたっている立っているおんな女のすがた姿にかんがみる鑑みると、あし足はうち内わで、えり襟をいやみ厭味でないぬき抜きえもん衣紋にしている．.きごう（しばた柴田りゅうせい流星きごう『のこされ残されたるえど江戸きごう』きごう「にんじょうぼん人情本とうきよえ浮世絵きごう」いちきゅういちいちねん1911年きごう）

Example sentences

1 result

1. 。

In light of his lack of abilities we cannot expect him to succeed.

鑑みる【かんがみる】

Frequency rank: 8,465. – 8,475.

Ichidan verb; transitive verb

to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from

Forms

鑑みる【かんがみる】Frequency rank: 8,465. – 8,475.
鑒みる【かんがみる】
かんがみる

Generated definitions (experimental)

to take into account; to bear in mind; to consider

This meaning indicates the act of thinking about something carefully before making a decision or forming an opinion.

、。

We need to take into account other options before adopting that proposal.

、。

In tomorrow's meeting, I intend to discuss while considering past experiences.

to learn from; to take warning from

This meaning emphasizes the act of reflecting on past events or experiences to gain insights or avoid repeating mistakes.

、おなじ同じ。

By learning from his mistakes, I made sure not to repeat the same error.

、。

By taking warning from history, we can make better choices for the future.

Generated collocations (experimental)

the act of taking into accountto consider othersto consider the pastto take the situation into accountto consider opinionsit is necessary to considerafter taking into accountto learn from reflectionsto consider the futureto make a judgment after consideration

Wiktionary definitions (experimental)

げんじょう現状をはあく把握する．.こうりょ考慮する．.

ほか他のれい例とてらしあわせて照らし合わせてかんがえる考える．.

ぜんれい前例にかんがみる鑑みる．.
それからいふく衣服はどれもすそなが裾長にきて着て、へさき舳へたっている立っているおんな女のすがた姿にかんがみる鑑みると、あし足はうち内わで、えり襟をいやみ厭味でないぬき抜きえもん衣紋にしている．.きごう（しばた柴田りゅうせい流星きごう『のこされ残されたるえど江戸きごう』きごう「にんじょうぼん人情本とうきよえ浮世絵きごう」いちきゅういちいちねん1911年きごう）

Example sentences

1 result

1. 。

In light of his lack of abilities we cannot expect him to succeed.

鑑

N1常用

意specimen; take warning from; learn from

訓かんが.みる、かがみ

音カン

名あき、あきら

鑒

意take warning from; learn from; pattern; example

訓かんが.みる、かがみ

音カン

Lingaku

Japanese

About

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.