身内 | Japanese meaning

身内【みうち】

Frequency rank: 3,732. – 3,734.

noun (common) (futsuumeishi)

relatives; one's family
friends; members of the same organization
followers; henchmen
one's whole body

Forms

身内【みうち】Frequency rank: 3,732. – 3,734.
身うち【みうち】
みうち

Generated definitions (experimental)

relatives; one's family

This meaning refers to people who are biologically related or closely connected by family ties.

、。

His relatives all live in Tokyo.

、でし。

It was very lively because the family gathered together.

friends; members of the same organization

This meaning extends to friends or colleagues who share a common bond, often related to being part of the same group or organization.

。

He went on a trip with his friends from the organization.

。

We are planning an event together with our colleagues.

followers; henchmen

This meaning suggests a sense of loyalty or allegiance, often used in contexts where people follow a leader or belong to a group that supports someone.

、。

He has many followers who support him no matter what happens.

、。

As his followers, we are expected to follow his instructions.

one's whole body

This usage refers to the entirety of a person's physical being, often in contexts involving health or physical expression.

、。

Since my whole body is tired, let's relax quietly today.

。

Taking care of one's whole body is good for health.

Generated collocations (experimental)

to cherish one's familyfamily membersto discuss among familyhaving relativeshelp from familyto consult with familyfamily connectionsどうし同士among family membersfamily circumstancesto rely on familyclose relativesto bring along family membersfamily gatheringfamily pridea family member

Wiktionary definitions (experimental)

Wiktionary

Example sentences

4 results

1. ふたり2人。

It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.

Tatoeba

2. 。

Blood is thicker than water.

Tatoeba

3. 、。

God is in me or else is not at all.

Tatoeba

4. 、。

Charity begins at home.

Tatoeba

身内【みうち】

Frequency rank: 3,732. – 3,734.

noun (common) (futsuumeishi)

relatives; one's family
friends; members of the same organization
followers; henchmen
one's whole body

Forms

身内【みうち】Frequency rank: 3,732. – 3,734.
身うち【みうち】
みうち

Generated definitions (experimental)

relatives; one's family

This meaning refers to people who are biologically related or closely connected by family ties.

、。

His relatives all live in Tokyo.

、でし。

It was very lively because the family gathered together.

friends; members of the same organization

This meaning extends to friends or colleagues who share a common bond, often related to being part of the same group or organization.

。

He went on a trip with his friends from the organization.

。

We are planning an event together with our colleagues.

followers; henchmen

This meaning suggests a sense of loyalty or allegiance, often used in contexts where people follow a leader or belong to a group that supports someone.