LingakuFrequency rank: 12,883. – 12,919.
- taking a breather; relaxation; vent hole
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
Forms
Generated word frames (experimental)
[Person] takes a breather from [Activity]
[Person] relaxes at [Place]
[Person] takes a breather during [Time]
[Person] vents [Emotion]
Generated definitions (experimental)
- taking a breather
- relaxation
- vent hole
This meaning refers to taking a short break to relieve stress or refresh oneself, often in the context of work or strenuous activities.
This meaning emphasizes the state of being free from tension and anxiety, often associated with leisure activities that bring comfort and peace.
She took a bath to enjoy some relaxation.
This meaning is related to a physical opening that allows air or gas to escape, typically used in engineering, construction, or in contexts where ventilation is necessary.
Generated collocations (experimental)
いきぬき息抜きをするto take a breatherみじかい短いいきぬき息抜きa short breakしごと仕事のいきぬき息抜きa break from workすとれすストレスのいきぬき息抜きa vent for stressともだち友達といきぬき息抜きto relax with friendsしゅみ趣味のいきぬき息抜きa relaxation through hobbiesいきぬき息抜きのじかん時間time to take a breatherこうかてき効果的ないきぬき息抜きeffective relaxationきゅうじつ休日のいきぬき息抜きa breather on holidaysすこし少しのいきぬき息抜きa little break
Generated related terms (experimental)
いきぬき息抜き【いきぬき】
Refers to taking a breather or a short break to relax and relieve stress.
りらっくすリラックス【りらっくす】
Refers to relaxation or the state of being free from tension and anxiety.
I want to have some time to relax on the weekend.
きゅうそく休息【きゅうそく】
Refers to a rest or break taken to recover energy or to relax.
はっさん発散【はっさん】
Refers to venting or releasing pent-up emotions or stress.
きぶんてんかん気分転換【きぶんてんかん】
Refers to a change of pace or activity to refresh one’s mind or mood.
すとれすかいしょうストレス解消【すとれすかいしょう】
Refers to relieving or reducing stress; methods or activities aimed at stress management.
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
3 results