LingakuFrequency rank: 1,646. – 1,647.
- on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
adverb (fukushi)
Forms
- 仲良く【なかよく】Frequency rank: 1,646. – 1,647.
- 仲よく【なかよく】Frequency rank: 25,089. – 25,240.
- 仲好く【なかよく】
- なかよくFrequency rank: 47,983. – 49,016.
Generated definitions (experimental)
- on good terms (with); on friendly terms (with)
- (getting along) well
- in harmony; happily; peacefully
This meaning refers to a relationship characterized by mutual respect and understanding, where individuals interact positively and support each other.
The children are playing together happily.
This usage emphasizes the harmony and positive interaction between people, indicating a friendly rapport without conflicts.
This meaning conveys a state of tranquility and contentment in relationships, where individuals coexist without issues, often reflecting a deeper emotional connection.
We live together in harmony.
Let's spend time together peacefully.
Generated collocations (experimental)
なかよく仲良くするto get along wellなかよく仲良くくらす暮らすto live happily togetherなかよく仲良くなるto become good friendsなかよく仲良くすごす過ごすto spend time peacefully togetherなかよく仲良くしごと仕事をするto work together harmoniouslyなかよく仲良くあそぶ遊ぶto play well togetherなかよく仲良くはなす話すto talk on friendly termsなかよく仲良くせっする接するto interact in a friendly mannerなかよく仲良くかぞく家族をもつ持つto have a family in good termsなかよく仲良くなりたいto want to become friends
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
80 results
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them.
They became all the better friends because they entered the same college.
They used to get on well together but now they are always quarreling.
I feel in my bones that they will never get along well together.