い【うすぎたない】

Frequency rank: 18,161. – 18,229.
    adjective (keiyoushi)
  1. filthy; dirty (looking); drab
Forms
  • い【うすぎたない】Frequency rank: 18,161. – 18,229.
  • ない【うすぎたない】
  • ぎたない【うすぎたない】
  • うすぎたない
Generated word frames (experimental)
きごう[きごう]
[Object] is filthy
That room is filthy.
きごう[きごう]
[Place] is dirty
The park is dirty.
きごう[きごう]
[Clothes] are filthy
His shirt is filthy.
きごう[きごう]
[Feeling] is dirty
His heart feels dirty.
きごう[きごう]
[Person] is dirty (looking)
That man looks dirty.
きごう[きごう]
[Situation] is filthy
There is a filthy situation on that street.
Generated definitions (experimental)
  1. filthy; dirty (looking); drab
    2. This meaning describes something that appears unclean or has a dull, unattractive appearance. It can refer to physical objects, environments, or even clothing that lacks cleanliness or vibrancy.
    I need to clean the room because it is filthy.
    His clothes are dirty looking, so I plan to buy new ones.
Generated collocations (experimental)
filthy clothesdirty roomdirty facedirty groundfilthy conditiondrab citydirty imagefilthy languagedirty environmentfilthy workplace
Generated related terms (experimental)
【うすぎたない】
Refers to something that is filthy or dirty in appearance, often suggesting neglect or lack of cleanliness.
This room is filthy, so it needs cleaning.
【せいけつ】
Refers to being clean and hygienic, the opposite of dirty.
He always wears clean clothes.
【よごれた】
Means something has been stained or soiled, commonly used for objects or surfaces.
That shirt is dirty, so I must wash it.
【むとんちゃく】
Refers to being unconcerned or indifferent about cleanliness or appearance.
He is indifferent and always wears filthy clothes.
【ていれ】
Refers to maintenance or care taken to keep something in good condition, the opposite of neglect.
She enjoys taking care of the garden.
【うつくしい】
Refers to something beautiful or lovely in contrast to dirty or drab.
That flower has a beautiful color.
Example sentences
1 result
LingakuLingaku
© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.