イメージ

Frequency rank: 1,463.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture

noun (common) (futsuumeishi)

(computer) imagecomputing
depiction (e.g. of a product); rendition; impression

Forms

イメージFrequency rank: 1,463.

Generated definitions (experimental)

image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture

This meaning refers to the conceptual visualization or impression one has of something. It can represent feelings, thoughts, or perceptions about objects or situations.

、でし。

The impression I got from her words was very strong.

、。

A mental image of past events is engraved in his mind.

(computer) image

In this context, it pertains to visual data represented in a digital format, often used in computing or graphic design.

、。

You can easily edit images with this software.

。

The website uses high-resolution images.

depiction (e.g. of a product); rendition; impression

This meaning involves illustrating or representing something, often focusing on how it looks or is presented, particularly in advertisements or art.

。

This advertisement depicts the new product beautifully.

。

His painting brilliantly renders the beauty of nature.

Generated collocations (experimental)

to have an image (in one's mind)positive imagenegative imagebrand imageto change the imagepersonality impressionbased on an imageimage trainingto come to mind (an image)computer imageemotional imagevisual imageto depict an imageas per the image (as imagined)

Wiktionary definitions (experimental)

がぞう画像、しんしょう心象、いんしょう印象、しんぞう心像．.

・

こころにおもい心に思いえがく描く．.そうぞう想像する．.

たび旅へのさそい誘いが、しだいに次第にわたくし私のくうそう空想（ロマン）からきえて消えていった行った．.むかし昔はただそれのひょうしょう表象、きしゃ汽車や、きせん汽船や、みしら見知らぬたこく他国のまちまち町々やを、いめえじイメージするだけでもこころがおどった心が躍った．.きごう（はぎはら萩原さくたろう朔太郎

Wiktionary

Example sentences

22 results

1. ろくれいれいれいれい６００００きりりくいらすとキリリクイラストきごう：べいきゅBeikyuきごう「きごう」。

60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".