枚 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

枚【まい】

Frequency rank: 649.

counter

counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
counter for positions or rolesarchaismsee also 役【やく】
counter for food portions (now only gyōza and soba)archaism
counter for ranking levelsumo

Forms

枚【まい】Frequency rank: 649.
まいFrequency rank: 51,357. – 52,626.

Generated definitions (experimental)

counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

This meaning is used to quantify flat, thin items such as paper, cards, and tickets. It indicates the number of such items.

さんまい三枚のかみ紙をようい用意してください。

Please prepare three sheets of paper.

かれ彼はじゅうまい十枚のちけっとチケットをかった買った。

He bought ten tickets.

counter for positions or roles

This refers to counting the number of positions held or roles played by individuals within a context, such as jobs, functions, or performances.

かれ彼はにまい二枚のやく役をえんじた演じた。

He played two roles.

かのじょ彼女はさんまい三枚のやくしょく役職をもっている持っている。

She holds three positions.

counter for food portions (now only gyōza and soba)

This meaning is specifically used for counting portions of certain types of food, typically referring to gyōza (dumplings) or soba (buckwheat noodles).

ぎょうざギョーザをごまい五枚ちゅうもん注文しました。

I ordered five pieces of gyoza.

そばをさんまい三枚ぶん分ください。

Please give me three portions of soba.

counter for ranking level

This usage denotes the level or rank of something, often in competitive or evaluative contexts.

かれ彼はてすとテストでさんまい三枚のひょうか評価をうけた受けた。

He received a ranking level of three on the test.

かのじょ彼女はたいかい大会でいちまい一枚のしょう賞をかくとく獲得した。

She won a first prize in the competition.

Generated collocations (experimental)

ばい枚をかぞえる数えるto count sheets (of paper, etc.)いちまい一枚のかみ紙a sheet of paperにまい二枚のぎょうざ餃子two pieces of gyozaさんまい三枚のそばthree portions of sobaいちまい一枚でえんそう演奏するto perform with one pieceじゅうよう重要なやくわりをはたす役割を果たすばい枚a sheet that plays an important roleらんきんぐランキングのいちまい一枚a rank levelごまい五枚め目のぽじしょんポジションthe fifth positionまいすう枚数をふやす増やすto increase the number (of sheets)りょうり料理のいちまい一枚a portion of food

Example sentences

166 results

1. わたくし私はかれら彼らにちけっとチケットをもういちまい一枚おくって送ってくれるようにたのんだ頼んだ。

I told them to send me another ticket.

2. わたくし私はなぜか、るっくすルックスにかかわら関わらずさんまい三枚め目のひと人をすきになる好きになることがおおい多いんです。

I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.

3. しゃったあシャッターをおす押すだけで、さいしん最新のてくのろじいテクノロジーがきれいキレイないちまい一枚にしあげます仕上げます。

Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.

4. かれ彼はにまい二枚め目だ。

He is a handsome man.

5. かれ彼はさんまい三枚め目だ。

He's a comedian.

6. ようし用紙はさんまい３枚かさねて重ねてだしてください出してください。

Hand in the three sheets of paper together.

7. ともだち友達からきっぷ切符がにまい２枚てにはいった手に入ったんだ。

I came into a pair of tickets from a friend.

8. もうふ毛布をもういちまい一枚ほしいのですが。

I'd like one more blanket.

9. あけがた明け方にさむかった寒かったのでもうふ毛布をもういちまい１枚かけた掛けた。

It was cold at dawn, so I put on another blanket.

10. ぼく僕のところ所にええすエースがよんまい４枚きている来ている。

I have been dealt four aces.

11. ふうとう封筒にもういちまい１枚きって切手をはりなさい。

Stick another stamp on the envelope.

12. び美はただかわ皮いちまい一枚。

Beauty is but skin deep.

13. かのじょ彼女はほん本からいちまい一枚のえ絵をきりぬいた切り抜いた。

She cut a picture out of the book.

14. かのじょ彼女はわたくし私にいちまい１枚のかみ紙をてわたした手渡した。

She handed me a sheet of paper.

15. かのじょ彼女はいちまい一枚のはがきをわたくし私にてわたした手渡した。

She handed me a postcard.

16. かのじょ彼女はだんすダンスおんがく音楽のれこうどレコードをいちまい一枚かいました買いました。

She has bought a record of dance music.

17. かれ彼はひしょ秘書にこぴいコピーをもういちまい１枚とらせた。

He had his secretary make another copy.

18. かれ彼はかのじょ彼女にかみ紙をいちまい１枚あげた。

He gave her a piece of paper.

19. かれ彼はきって切手をごひゃくまい５００枚もあつめた集めた。

He has collected no fewer than five hundred stamps.

20. かれ彼はわかい若いし、おまけに、にまい二枚め目だ。

He is young and, what is more, handsome.

枚【まい】

Frequency rank: 649.

counter

counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
counter for positions or rolesarchaismsee also 役【やく】
counter for food portions (now only gyōza and soba)archaism
counter for ranking levelsumo

Forms

枚【まい】Frequency rank: 649.
まいFrequency rank: 51,357. – 52,626.

Generated definitions (experimental)

counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

This meaning is used to quantify flat, thin items such as paper, cards, and tickets. It indicates the number of such items.

さんまい三枚のかみ紙をようい用意してください。

Please prepare three sheets of paper.

かれ彼はじゅうまい十枚のちけっとチケットをかった買った。

He bought ten tickets.

counter for positions or roles

This refers to counting the number of positions held or roles played by individuals within a context, such as jobs, functions, or performances.

かれ彼はにまい二枚のやく役をえんじた演じた。

He played two roles.

かのじょ彼女はさんまい三枚のやくしょく役職をもっている持っている。

She holds three positions.

counter for food portions (now only gyōza and soba)

This meaning is specifically used for counting portions of certain types of food, typically referring to gyōza (dumplings) or soba (buckwheat noodles).

ぎょうざギョーザをごまい五枚ちゅうもん注文しました。

I ordered five pieces of gyoza.

そばをさんまい三枚ぶん分ください。

Please give me three portions of soba.

counter for ranking level

This usage denotes the level or rank of something, often in competitive or evaluative contexts.

かれ彼はてすとテストでさんまい三枚のひょうか評価をうけた受けた。

He received a ranking level of three on the test.

かのじょ彼女はたいかい大会でいちまい一枚のしょう賞をかくとく獲得した。

She won a first prize in the competition.

Generated collocations (experimental)

ばい枚をかぞえる数えるto count sheets (of paper, etc.)いちまい一枚のかみ紙a sheet of paperにまい二枚のぎょうざ餃子two pieces of gyozaさんまい三枚のそばthree portions of sobaいちまい一枚でえんそう演奏するto perform with one pieceじゅうよう重要なやくわりをはたす役割を果たすばい枚a sheet that plays an important roleらんきんぐランキングのいちまい一枚a rank levelごまい五枚め目のぽじしょんポジションthe fifth positionまいすう枚数をふやす増やすto increase the number (of sheets)りょうり料理のいちまい一枚a portion of food

Example sentences

166 results

1. わたくし私はかれら彼らにちけっとチケットをもういちまい一枚おくって送ってくれるようにたのんだ頼んだ。

I told them to send me another ticket.

2. わたくし私はなぜか、るっくすルックスにかかわら関わらずさんまい三枚め目のひと人をすきになる好きになることがおおい多いんです。

I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.

3. しゃったあシャッターをおす押すだけで、さいしん最新のてくのろじいテクノロジーがきれいキレイないちまい一枚にしあげます仕上げます。

Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.

4. かれ彼はにまい二枚め目だ。

He is a handsome man.

5. かれ彼はさんまい三枚め目だ。

He's a comedian.

6. ようし用紙はさんまい３枚かさねて重ねてだしてください出してください。

Hand in the three sheets of paper together.

7. ともだち友達からきっぷ切符がにまい２枚てにはいった手に入ったんだ。

I came into a pair of tickets from a friend.

8. もうふ毛布をもういちまい一枚ほしいのですが。

I'd like one more blanket.

9. あけがた明け方にさむかった寒かったのでもうふ毛布をもういちまい１枚かけた掛けた。

It was cold at dawn, so I put on another blanket.

10. ぼく僕のところ所にええすエースがよんまい４枚きている来ている。

I have been dealt four aces.

11. ふうとう封筒にもういちまい１枚きって切手をはりなさい。

Stick another stamp on the envelope.

12. び美はただかわ皮いちまい一枚。

Beauty is but skin deep.

13. かのじょ彼女はほん本からいちまい一枚のえ絵をきりぬいた切り抜いた。

She cut a picture out of the book.

14. かのじょ彼女はわたくし私にいちまい１枚のかみ紙をてわたした手渡した。

She handed me a sheet of paper.

15. かのじょ彼女はいちまい一枚のはがきをわたくし私にてわたした手渡した。

She handed me a postcard.

16. かのじょ彼女はだんすダンスおんがく音楽のれこうどレコードをいちまい一枚かいました買いました。

She has bought a record of dance music.

17. かれ彼はひしょ秘書にこぴいコピーをもういちまい１枚とらせた。

He had his secretary make another copy.

18. かれ彼はかのじょ彼女にかみ紙をいちまい１枚あげた。

He gave her a piece of paper.

19. かれ彼はきって切手をごひゃくまい５００枚もあつめた集めた。

He has collected no fewer than five hundred stamps.

20. かれ彼はわかい若いし、おまけに、にまい二枚め目だ。

He is young and, what is more, handsome.

枚

N26

意sheet of...; counter for flat thin objects or sheets

音マイ、バイ

名ひら