LingakuFrequency rank: 54,044. – 55,693.
- wild; unruly; arrogant
- endless (e.g. spending); uncontrolled; rampant (e.g. weeds)
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- wild; unruly; arrogant
- endless (e.g. spending); uncontrolled; rampant (e.g. weeds)
This usage refers to a lack of restraint or discipline, often describing behavior that is chaotic or overly bold.
This meaning highlights a sense of something being excessive or out of control, such as spending habits or unchecked growth like weeds.
Generated collocations (experimental)
のほうず野放図なこうどう行動reckless behaviorのほうず野放図なきもち気持ちunrestrained feelingsのほうず野放図にそだてる育てるto raise (someone) without restraintのほうず野放図なそうぞう想像wild imaginationのほうず野放図なししゅつ支出extravagant spendingのほうず野放図なたいど態度arrogant attitudeのほうず野放図なげんどう言動uncontrolled words and actionsのほうず野放図なせいかつ生活wild lifestyleのほうず野放図なはつげん発言reckless remarksのほうず野放図ににげる逃げるto run off freely