LingakuFrequency rank: 7,025. – 7,034.
- to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
Godan verb with 'su' ending; intransitive verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
This expression describes the action of suddenly starting to cry, often due to strong emotions such as sadness, joy, or frustration.
Generated collocations (experimental)
なきだす泣き出すしゅんかん瞬間the moment one bursts into tearsこども子供がなきだす泣き出すthe child bursts into tearsおもわ思わずなきだす泣き出すto involuntarily burst into tearsかなしい悲しいえいが映画をみて見てなきだす泣き出すto burst into tears while watching a sad movieかんどう感動してなきだす泣き出すto be moved to tearsすぐになきだす泣き出すto burst into tears immediatelyなきだす泣き出すりゆう理由the reason for cryingおおごえ大声でなきだす泣き出すto burst into tears loudlyしずかに静かになきだす泣き出すto burst into tears quietlyともだち友達のはなし話をきいて聞いてなきだす泣き出すto burst into tears upon hearing a friend's story
Example sentences
84 results
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
Seeing his mother, the lost child burst into tears.
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
Confused by her careless mistake, she burst into tears.
No sooner had she found him than she burst into tears.
No sooner had she entered her room than she began to cry.
When she said "I missed you" she began to cry.
She burst out crying with joy when she heard the news.