いがむ

歪む【ゆがむ】

Poradie podľa frekvencie: 2 252. – 2 253.

Ajむ【いがむ】ゆがむいがむ

godan sloveso -む; nepredmetové

to warp; to bend; to contort

This meaning refers to the physical alteration of an object, where it is twisted or deformed from its original shape.

。

The book was warped by the moisture.

to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained

This meaning describes a change in perception or mentality, suggesting an abnormal or unhealthy alteration in one's view or thoughts.

、。

His warped way of thinking had a negative impact on others.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歪むゆがむ	歪まないゆがまない	歪みますゆがみます	歪みませんゆがみません
Minulý čas 過去形	歪んだゆがんだ	歪まなかったゆがまなかった	歪みましたゆがみました	歪みませんでしたゆがみませんでした
Tvar てて形	歪んでゆがんで	歪まなくてゆがまなくて歪まないでゆがまないで	歪みましてゆがみまして	–

Vzorové vety5 výsledkov

。

His face was twisted with pain.

Tatoeba

。

His face is distorted by pain.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

きごう（こご古語・ほうげん方言きごう）ゆがむ。

きごう（こご古語きごう）どうぶつ動物がかみつこうとする。
きごう（こご古語きごう）くってかかる。

Wiktionary

歪む【ゆがむ】

Poradie podľa frekvencie: 2 252. – 2 253.

Ajむ【いがむ】ゆがむいがむ

godan sloveso -む; nepredmetové

to warp; to bend; to contort

This meaning refers to the physical alteration of an object, where it is twisted or deformed from its original shape.

。

The book was warped by the moisture.

to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained

This meaning describes a change in perception or mentality, suggesting an abnormal or unhealthy alteration in one's view or thoughts.

、。

His warped way of thinking had a negative impact on others.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歪むゆがむ	歪まないゆがまない	歪みますゆがみます	歪みませんゆがみません
Minulý čas 過去形	歪んだゆがんだ	歪まなかったゆがまなかった	歪みましたゆがみました	歪みませんでしたゆがみませんでした
Tvar てて形	歪んでゆがんで	歪まなくてゆがまなくて歪まないでゆがまないで	歪みましてゆがみまして	–

Vzorové vety5 výsledkov

。

His face was twisted with pain.

Tatoeba

。

His face is distorted by pain.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

いがむ

きごう（こご古語・ほうげん方言きごう）ゆがむ。

きごう（こご古語きごう）どうぶつ動物がかみつこうとする。
きごう（こご古語きごう）くってかかる。

Wiktionary

歪

意warp; bend; strained; distort

訓いが.む、いびつ、ひず.む、ゆが.む

音ワイ、エ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

歪む【ゆがむ】

Poradie podľa frekvencie: 2 252. – 2 253.

Ajむ【いがむ】ゆがむいがむ

godan sloveso -む; nepredmetové

to warp; to bend; to contort

This meaning refers to the physical alteration of an object, where it is twisted or deformed from its original shape.

。

The book was warped by the moisture.

to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained

This meaning describes a change in perception or mentality, suggesting an abnormal or unhealthy alteration in one's view or thoughts.

、。

His warped way of thinking had a negative impact on others.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歪むゆがむ	歪まないゆがまない	歪みますゆがみます	歪みませんゆがみません
Minulý čas 過去形	歪んだゆがんだ	歪まなかったゆがまなかった	歪みましたゆがみました	歪みませんでしたゆがみませんでした
Tvar てて形	歪んでゆがんで	歪まなくてゆがまなくて歪まないでゆがまないで	歪みましてゆがみまして	–

Vzorové vety5 výsledkov

。

His face was twisted with pain.

Tatoeba

。

His face is distorted by pain.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

いがむ

きごう（こご古語・ほうげん方言きごう）ゆがむ。

きごう（こご古語きごう）どうぶつ動物がかみつこうとする。
きごう（こご古語きごう）くってかかる。

Wiktionary

歪む【ゆがむ】

Poradie podľa frekvencie: 2 252. – 2 253.

Ajむ【いがむ】ゆがむいがむ

godan sloveso -む; nepredmetové

to warp; to bend; to contort

This meaning refers to the physical alteration of an object, where it is twisted or deformed from its original shape.

。

The book was warped by the moisture.

to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained

This meaning describes a change in perception or mentality, suggesting an abnormal or unhealthy alteration in one's view or thoughts.

、。

His warped way of thinking had a negative impact on others.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歪むゆがむ	歪まないゆがまない	歪みますゆがみます	歪みませんゆがみません
Minulý čas 過去形	歪んだゆがんだ	歪まなかったゆがまなかった	歪みましたゆがみました	歪みませんでしたゆがみませんでした
Tvar てて形	歪んでゆがんで	歪まなくてゆがまなくて歪まないでゆがまないで	歪みましてゆがみまして	–

Vzorové vety5 výsledkov

。

His face was twisted with pain.

Tatoeba

。

His face is distorted by pain.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

いがむ

きごう（こご古語・ほうげん方言きごう）ゆがむ。

きごう（こご古語きごう）どうぶつ動物がかみつこうとする。
きごう（こご古語きごう）くってかかる。

Wiktionary

歪

意warp; bend; strained; distort

訓いが.む、いびつ、ひず.む、ゆが.む

音ワイ、エ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歪むゆがむ	歪まないゆがまない	歪みますゆがみます	歪みませんゆがみません
Minulý čas 過去形	歪んだゆがんだ	歪まなかったゆがまなかった	歪みましたゆがみました	歪みませんでしたゆがみませんでした
Tvar てて形	歪んでゆがんで	歪まなくてゆがまなくて歪まないでゆがまないで	歪みましてゆがみまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歪むゆがむ	歪まないゆがまない	歪みますゆがみます	歪みませんゆがみません
Minulý čas 過去形	歪んだゆがんだ	歪まなかったゆがまなかった	歪みましたゆがみました	歪みませんでしたゆがみませんでした
Tvar てて形	歪んでゆがんで	歪まなくてゆがまなくて歪まないでゆがまないで	歪みましてゆがみまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歪むゆがむ	歪まないゆがまない	歪みますゆがみます	歪みませんゆがみません
Minulý čas 過去形	歪んだゆがんだ	歪まなかったゆがまなかった	歪みましたゆがみました	歪みませんでしたゆがみませんでした
Tvar てて形	歪んでゆがんで	歪まなくてゆがまなくて歪まないでゆがまないで	歪みましてゆがみまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歪むゆがむ	歪まないゆがまない	歪みますゆがみます	歪みませんゆがみません
Minulý čas 過去形	歪んだゆがんだ	歪まなかったゆがまなかった	歪みましたゆがみました	歪みませんでしたゆがみませんでした
Tvar てて形	歪んでゆがんで	歪まなくてゆがまなくて歪まないでゆがまないで	歪みましてゆがみまして	–