Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
囲
む
【かこむ】
Poradie podľa frekvencie:
1 296.
Aj
囲
む
【かごむ】
かこむ
かごむ
Všetky tvary
godan sloveso -む; predmetové
to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in
きぎ
木々
が
こうえん
公園
を
かこんでいる
囲んでいる
。
The trees surround the park.
+1 ďalší príklad
to besiege; to lay siege to
まち
町
は
てき
敵
に
かこまれていた
囲まれていた
。
The town was surrounded by enemy forces.
+1 ďalší príklad
to play (go, shogi, etc.)
かれ
彼
は
しょうぎ
将棋
を
かこんで
囲んで
ともだち
友達
と
あそんでいる
遊んでいる
。
He is playing shogi with his friends.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
囲む
かこむ
囲まない
かこまない
囲みます
かこみます
囲みません
かこみません
Minulý čas
過去形
囲んだ
かこんだ
囲まなかった
かこまなかった
囲みました
かこみました
囲みませんでした
かこみませんでした
Tvar て
て形
囲んで
かこんで
囲まなくて
かこまなくて
囲まないで
かこまないで
囲みまして
かこみまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
58 výsledkov
おおく
多く
の
ひと
人
に
かこまれて
囲まれて
かれ
彼
は
しぜん
自然
と
すこし
少し
きんちょう
緊張
しだした
。
With so many people around he naturally became a bit nervous.
Tatoeba
ちゃぶだい
チャブ台
を
かこんで
囲んで
いっかだんらん
一家団欒
している
。
The family is sitting in a happy circle around the dining table.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 58 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
かこむ
どうし
動詞
ある
ものの
まわり
周り
を
ふさぐ
ように
あつまる
。
こうえん
公園
で
はと
鳩
に
かこまれる
囲まれる
あいどる
アイドル
を
おおぜい
大勢
の
ふぁん
ファン
が
かこんで
囲んで
まえ
前
へ
すすめなく
進めなく
なる
そと
外
の
もの
と
、
なか
中
の
もの
と
を
くぎる
区切る
。
まわり
周り
を
とりまいて
取り巻いて
つらなる
連なる
。
しゅうい
周囲
の
すべて
、
または
しほう
四方
の
うち
すくなくとも
少なくとも
さん
三
ほうこう
方向
を
ふさぐ
ように
そんざい
存在
する
。
しきち
敷地
を
へい
塀
で
かこむ
囲む
むら
村
は
さんぼう
三方
を
やま
山
に
かこまれている
囲まれている
ある
ものの
まわり
を
ふさぐ
ように
せんをひく
線を引く
。
せいかい
正解
を
まるでかこむ
丸で囲む
Zobraziť 3 ďalšie definície
Wiktionary
囲
む
【かこむ】
Poradie podľa frekvencie:
1 296.
Aj
囲
む
【かごむ】
かこむ
かごむ
Všetky tvary
godan sloveso -む; predmetové
to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in
きぎ
木々
が
こうえん
公園
を
かこんでいる
囲んでいる
。
The trees surround the park.
+1 ďalší príklad
to besiege; to lay siege to
まち
町
は
てき
敵
に
かこまれていた
囲まれていた
。
The town was surrounded by enemy forces.
+1 ďalší príklad
to play (go, shogi, etc.)
かれ
彼
は
しょうぎ
将棋
を
かこんで
囲んで
ともだち
友達
と
あそんでいる
遊んでいる
。
He is playing shogi with his friends.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
囲む
かこむ
囲まない
かこまない
囲みます
かこみます
囲みません
かこみません
Minulý čas
過去形
囲んだ
かこんだ
囲まなかった
かこまなかった
囲みました
かこみました
囲みませんでした
かこみませんでした
Tvar て
て形
囲んで
かこんで
囲まなくて
かこまなくて
囲まないで
かこまないで
囲みまして
かこみまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
58 výsledkov
おおく
多く
の
ひと
人
に
かこまれて
囲まれて
かれ
彼
は
しぜん
自然
と
すこし
少し
きんちょう
緊張
しだした
。
With so many people around he naturally became a bit nervous.
Tatoeba
ちゃぶだい
チャブ台
を
かこんで
囲んで
いっかだんらん
一家団欒
している
。
The family is sitting in a happy circle around the dining table.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 58 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
かこむ
どうし
動詞
ある
ものの
まわり
周り
を
ふさぐ
ように
あつまる
。
こうえん
公園
で
はと
鳩
に
かこまれる
囲まれる
あいどる
アイドル
を
おおぜい
大勢
の
ふぁん
ファン
が
かこんで
囲んで
まえ
前
へ
すすめなく
進めなく
なる
そと
外
の
もの
と
、
なか
中
の
もの
と
を
くぎる
区切る
。
まわり
周り
を
とりまいて
取り巻いて
つらなる
連なる
。
しゅうい
周囲
の
すべて
、
または
しほう
四方
の
うち
すくなくとも
少なくとも
さん
三
ほうこう
方向
を
ふさぐ
ように
そんざい
存在
する
。
しきち
敷地
を
へい
塀
で
かこむ
囲む
むら
村
は
さんぼう
三方
を
やま
山
に
かこまれている
囲まれている
ある
ものの
まわり
を
ふさぐ
ように
せんをひく
線を引く
。
せいかい
正解
を
まるでかこむ
丸で囲む
Zobraziť 3 ďalšie definície
Wiktionary
囲
N2
5
意
surround
;
besiege
;
store
;
paling
;
enclosure
;
encircle
;
preserve
;
keep
訓
かこ.む
、
かこ.う
、
かこ.い
音
イ
Podrobnosti
LingakuLingaku