たくわえる

蓄える【たくわえる】

Poradie podľa frekvencie: 7 636. – 7 651.

Ajえる【たくわえる】たくわえる

ičidan sloveso; predmetové

to store; to save up; to stock up on; to lay in stock; to set aside

This meaning refers to the act of keeping items or resources for future use, often implying a methodical approach to preservation or saving.

。

It is important to store food for future use.

to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to develop (e.g. one's skills)

This usage emphasizes the gradual process of gaining or enhancing attributes, such as skills or knowledge, over time through experience or practice.

。

He accumulates new skills every year.

to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

This meaning involves the physical act of allowing hair to grow, or it can also refer to the act of adopting or sporting a particular style.

、。

He has recently started to grow a beard.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	蓄えるたくわえる	蓄えないたくわえない	蓄えますたくわえます	蓄えませんたくわえません
Minulý čas 過去形	蓄えたたくわえた	蓄えなかったたくわえなかった	蓄えましたたくわえました	蓄えませんでしたたくわえませんでした
Tvar てて形	蓄えてたくわえて	蓄えなくてたくわえなくて蓄えないでたくわえないで	蓄えましてたくわえまして	–

Vzorové vety37 výsledkov

。

I am saving money to prepare for the worst.

Tatoeba

、、。

To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

きごう【蓄・貯きごう】ちしき知識・ちから力などをいつでもはっき発揮できるようにみにつける身に付ける。

きごう【蓄・貯きごう】きんせん金銭・ぶっぴん物品などをしょうらい将来のためにあつめて集めておく。

きごう【蓄きごう】かみ髪やひげをはやすひげを生やす。

Wiktionary

蓄える【たくわえる】

Poradie podľa frekvencie: 7 636. – 7 651.

Ajえる【たくわえる】たくわえる

ičidan sloveso; predmetové

to store; to save up; to stock up on; to lay in stock; to set aside

This meaning refers to the act of keeping items or resources for future use, often implying a methodical approach to preservation or saving.

。

It is important to store food for future use.

to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to develop (e.g. one's skills)

This usage emphasizes the gradual process of gaining or enhancing attributes, such as skills or knowledge, over time through experience or practice.

。

He accumulates new skills every year.

to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

This meaning involves the physical act of allowing hair to grow, or it can also refer to the act of adopting or sporting a particular style.

、。

He has recently started to grow a beard.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	蓄えるたくわえる	蓄えないたくわえない	蓄えますたくわえます	蓄えませんたくわえません
Minulý čas 過去形	蓄えたたくわえた	蓄えなかったたくわえなかった	蓄えましたたくわえました	蓄えませんでしたたくわえませんでした
Tvar てて形	蓄えてたくわえて	蓄えなくてたくわえなくて蓄えないでたくわえないで	蓄えましてたくわえまして	–

Vzorové vety37 výsledkov

。

I am saving money to prepare for the worst.

Tatoeba

、、。

To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície